con I Buena vista social club? E' per mia sorella... troppo pigra! Grazie!
2007-01-08 08:36:57 · 7 risposte · inviata da Annapi 6 in Musica e intrattenimento ➔ Musica
come no? parliamone...
2007-01-08 08:43:16 · update #1
I motori di ricerca li conosco bene...
Ma perchè rinunciare all'aiuto degli amici?
2007-01-08 22:09:10 · update #2
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
LLEGO' EL MOMENTO QUE YO ESPERAVA
PARA DECIRTE LA VERDAD
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
AMAME AMAME AMAME
COMO SI FUERA NUEVA
YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ
TU ME QUIERES YO TE QUIERO
TU ME ADORAS YO TE ADORO
YO SERIA FELIZ
SI TU ME HUBIERAS QUERIDO OYELO BIEN
YO SERIA FELIZ
FORSE
SE TI AVESSI BACIATO ANCORA UNA VOLTA
ADESSO LE COSE SAREBBERO CHIARE
AVERI UN RICORDO DI TE
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE NEL SALUTARMI
LE TUE MANI AVESSERO SFIORATO
LE MIE LABBRA DICENDOMI ADDIO
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE TI AVESSI BACIATO ANCORA UNA VOLTA
ADESSO LE COSE SAREBBERO CHIARE
AVERI UN RICORDO DI TE
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE NEL SALUTARMI
LE TUE MANI AVESSERO SFIORATO
LE MIE LABBRA DICENDOMI ADDIO
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
E' ARRIVATO IL MOMENTO CHE ASPETTAVO
PER DIRTI LA VERITA'
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
AMAMI AMAMI AMAMI
COME SE NON CI FOSSIMO MAI INCONTRATI PRIMA
IO SAREI FELICE
IO SAREI FELICE SAREI FELICE
IO SAREI FELICE
TU MI VUOI BENE IO TI VOGLIO BENE
TU MI ADORI IO TI ADORO
IO SAREI FELICE
SE TU MI AVESSI AMATO ASCOLTA BENE
IO SAREI FELICE
Ecco.....ciao!!
2007-01-08 08:45:55 · answer #1 · answered by Marta 4 · 1⤊ 2⤋
no
2007-01-08 16:38:53 · answer #2 · answered by XxX 1 · 2⤊ 2⤋
eccoti qui, con anche la traduzione...mi merito i 10 punti ^_^ ???
http://it.msnusers.com/romasalsera2005/testietraduz.msnw?action=get_message&mview=0&ID_Message=139&LastModified=4675524128530733352
2007-01-08 16:45:14 · answer #3 · answered by reeeeeee 4 · 1⤊ 2⤋
IL TESTO:
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
LLEGO' EL MOMENTO QUE YO ESPERAVA
PARA DECIRTE LA VERDAD
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
AMAME AMAME AMAME
COMO SI FUERA NUEVA
YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ
TU ME QUIERES YO TE QUIERO
TU ME ADORAS YO TE ADORO
YO SERIA FELIZ
SI TU ME HUBIERAS QUERIDO OYELO BIEN
YO SERIA FELIZ
LA TRADUZIONE:
FORSE
SE TI AVESSI BACIATO ANCORA UNA VOLTA
ADESSO LE COSE SAREBBERO CHIARE
AVERI UN RICORDO DI TE
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE NEL SALUTARMI
LE TUE MANI AVESSERO SFIORATO
LE MIE LABBRA DICENDOMI ADDIO
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE TI AVESSI BACIATO ANCORA UNA VOLTA
ADESSO LE COSE SAREBBERO CHIARE
AVERI UN RICORDO DI TE
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE NEL SALUTARMI
LE TUE MANI AVESSERO SFIORATO
LE MIE LABBRA DICENDOMI ADDIO
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
E' ARRIVATO IL MOMENTO CHE ASPETTAVO
PER DIRTI LA VERITA'
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
AMAMI AMAMI AMAMI
COME SE NON CI FOSSIMO MAI INCONTRATI PRIMA
IO SAREI FELICE
IO SAREI FELICE SAREI FELICE
IO SAREI FELICE
TU MI VUOI BENE IO TI VOGLIO BENE
TU MI ADORI IO TI ADORO
IO SAREI FELICE
SE TU MI AVESSI AMATO ASCOLTA BENE
IO SAREI FELICE
2007-01-08 16:52:27 · answer #4 · answered by ,ø¤º°のє§ץღ☆ღღ☆ღζเภєשгค°º¤ø, 4 · 1⤊ 3⤋
Testo tradotto
FORSE
SE TI AVESSI BACIATO ANCORA UNA VOLTA
ADESSO LE COSE SAREBBERO CHIARE
AVERI UN RICORDO DI TE
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE NEL SALUTARMI
LE TUE MANI AVESSERO SFIORATO
LE MIE LABBRA DICENDOMI ADDIO
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE TI AVESSI BACIATO ANCORA UNA VOLTA
ADESSO LE COSE SAREBBERO CHIARE
AVERI UN RICORDO DI TE
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
FORSE
SE NEL SALUTARMI
LE TUE MANI AVESSERO SFIORATO
LE MIE LABBRA DICENDOMI ADDIO
PERO' FORSE
SE TU AVESSI PARLATO AMORE MIO
TU SARESTI QUI AL MIO FIANCO
E SAREI FELICE
CORO 1
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
E' ARRIVATO IL MOMENTO CHE ASPETTAVO
PER DIRTI LA VERITA'
FORSE SE TU MI AVESSI AMATO
IO SAREI FELICE
AMAMI AMAMI AMAMI
COME SE NON CI FOSSIMO MAI INCONTRATI PRIMA
CORO 2
IO SAREI FELICE
IO SAREI FELICE SAREI FELICE
IO SAREI FELICE
TU MI VUOI BENE IO TI VOGLIO BENE
TU MI ADORI IO TI ADORO
IO SAREI FELICE
SE TU MI AVESSI AMATO ASCOLTA BENE
IO SAREI FELICE
testo originale
Y TAL VEZ
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
CORO 1
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
LLEGO' EL MOMENTO QUE YO ESPERAVA
PARA DECIRTE LA VERDAD
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
AMAME AMAME AMAME
COMO SI FUERA NUEVA
CORO 2
YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ
TU ME QUIERES YO TE QUIERO
TU ME ADORAS YO TE ADORO
YO SERIA FELIZ
SI TU ME HUBIERAS QUERIDO OYELO BIEN
YO SERIA FELIZ
è stata dura ma l'ho trovata
ciao pino
2007-01-08 16:50:04 · answer #5 · answered by ®><{ тσяριи64 }><® 7 · 1⤊ 3⤋
Ma... hanno inventato i motori di ricerca... Digitando il titolo e l'autore in google ci impieghi un minuto a trovarlo.. molto meno che star qui a scrivere la domanda e aspettare le risposte....
2007-01-08 16:47:26 · answer #6 · answered by cri 3 · 0⤊ 2⤋
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI TE HUBIERA BESADO OTRA VEZ
AHORA FUERAN LAS COSAS DISTINTAS
TENDRIA UN RECUERDO DE TI
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
TAL VEZ
SI AL DESPEDIRTE DE MI
TUS MANOS TIBIAS HUBIERAN TOCADO
MIS LABIOS DICIENDOME ADIOS
PERO TAL VEZ
SI TU HUBIERAS HABLADO MI AMOR
TE TENDRIA AQUI' A MI LADO
Y SERIA FELIZ
CORO 1
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
LLEGO' EL MOMENTO QUE YO ESPERAVA
PARA DECIRTE LA VERDAD
TAL VEZ SI TU ME HUBIERAS AMADO
YO SERIA FELIZ
AMAME AMAME AMAME
COMO SI FUERA NUEVA
CORO 2
YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ YO SERIA FELIZ
YO SERIA FELIZ
TU ME QUIERES YO TE QUIERO
TU ME ADORAS YO TE ADORO
YO SERIA FELIZ
SI TU ME HUBIERAS QUERIDO OYELO BIEN
YO SERIA FELIZ
2007-01-08 16:45:10 · answer #7 · answered by paperino 6 · 1⤊ 3⤋