it´s raining man: esta chovendo homens dispensa comentários!
I will survive: pela letra da música é um drama de superação, o amor que se vai crente q o outro estará destruído etc e tal.
Acho q tem a ver com aquelas drag queens que fazem dublagens. Talvez esteja associado a gays porisso.
Mas é só uma hipótese.
2007-01-07 08:17:01
·
answer #1
·
answered by carlos71 2
·
1⤊
0⤋
Essa primeira música sei que por ser dançante e tocar muito muito em boates gay....
Eles adotaram essa música como sendo tema deles,
muito embora a letra não tem nada que possa haver uma ligação....
E mesmo a segunda música que diz estar chovendo homens, eu não acho também que tenha ligação porque mulher gosta é de homem e tem um trecho que diz:
..."Deus abençõe a Mãe Natureza
Ela é uma mulher solteira também..."
O que quer dizer que quem escreveu... escreveu para mulher,
mas os homossexuais gostam também....
Mas a minha opinião eh que eles amam a Glória Gaynor e principalmente estas músicas porque são de um ritmo bem dancante e alegre...
I Will Survive - Glória Gaynor ( D.Fekaris/F.Perren )
At first I was afraid, Iwas petrified
Kept thinkin,I could never live without you by my side;
But then I spent so manynights
Thinkin,how you did me wrong
And i grew strong
And I learned how to get along
And so you,re back, from outta space
I just walked in to find you here with taht sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I,d,ve know for just one second you,d be back to brother me
Go now go, wlak out the door
Just turn around now
Cause you,re not welcome anymore
Weren,t you the one who tried to hurt me with goodbye
Think I,d crumble?
Think I,d lay down and die?
Oh no, not I. I,ll survive
Oh as long as I know how to love I know I,ll be alive
I,ve got all my life to live
I,ve got all my love to give and I,ll survive
I will survive hey hey
It took all the strength I had not to fall apart
Kept tryin,hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent oh so many nights
Just feelin,sorry for myself. I used to cry
But now I hold my head up high
And you see me, somebody new
I,m not that chained up little person still in love with you
And so you feel like droppin,n in
And just expect me to be free
Now I,m savin all my love someone who,s lovin me.
Eu vou sobreviver
No início eu tive medo, fiquei paralisada,
Continuava pensando que nunca conseguiria viver
sem você ao meu lado.
Mas então eu passei muitas noites
Pensando como você me fez mal,
E eu me fortaleci
E eu aprendi como me arranjar...
E então você está de volta do espaço exterior:
Eu acabei de entrar para te encontrar aqui
Com aquela aparência triste no seu rosto.
Eu devia ter mudado aquela fechadura estúpida,
Eu devia ter feito você deixar sua chave
Se eu soubesse, apenas por um segundo,
Que você voltaria para me incomodar...
Vá agora, saia pela porta.
Apenas vire-se agora,
(Porque) você não é mais bem-vindo.
Não foi você quem tentou
Me magoar com o adeus?
Eu me desintegrei em pedaços?
Você pensou que eu deitaria e morreria?
Oh não, eu não. Eu vou sobreviver...
Enquanto eu souber como amar,
Eu sei que permanecerei viva.
Eu tenho minha vida toda para viver,
Eu tenho meu amor todo para dar e
Eu vou sobreviver,
Eu vou sobreviver...
Foi preciso toda a força que eu tinha para não cair em pedaços,
Continuei tentando duramente remendar os fragmentos
do meu coração partido,
E eu passei muitas noites
Simplesmente sentindo pena de mim mesma.
Eu costumava chorar,
Mas agora eu mantenho minha cabeça bem erguida.
E você me veja [como] um novo alguém,
Não sou aquela pessoa insignificante, acorrentada
ainda apaixonada por você...
E então você tem vontade de fazer uma visita
E simplesmente espera que eu esteja desimpedida...
Agora estou guardando todo meu amor
para alguém que está me amando.
Vá agora...
It's Raining Men - Gloria Gaynor
Hi [Hi]
We're your weathergirls [Uh huh]
And have we got news for you [You better listen]
Get ready all you lonley girls
And leave those umbrellas at home [Alright]
Humidity is rising [Mmm..rising]
Barometer's getting low [How low girl?]
According to our sources [What sources now?]
The street's the place to go [We better hurry up]
Cause' tonight for the first time [First time]
Just about half past ten [Half past ten]
For the first time in history
It's gonna start rainin men [Start rainin men]
It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Amen
I'm gonna go out
I'm gonna let myself get
Absolutley soaking wet
It's rainin men
Hallejulah
It's rainin men
Every specimen
Tall blonde dark and lean
Rough and tough and strong and mean
God bless Mother Nature
She's a single woman too
She took over heaven
And she did what she had to do
She fought every Angel
And rearranged the sky
So that each and every woman
Could find the perfect guy
It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Amen
It's raining men
Hallelujah
It's raining men
Amen
I feel stormy where the roof is in
Down to playin
I'm not to playin
Heaven on earth
Don't you loose your head
Rip off the roof and stay in bed
God bless Mother Nature
She's a single woman too
She took over heaven
And she did what she had to do
She fought every Angel
She rearranged the sky
So that each and every woman
Could find the perfect guy
Ooh it's raining men
Yeah
Humidity is rising [Humidity is rising]
Barometer's getting low [It's getting low low low low
low low
low low]
According to our sources [According to our sources]
The street's the place to go
Cause tonight for the first time [First time]
Just about half past ten [Half past ten]
For the first time in history
It's gonna start raining men [Start rainin men]
It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Amen
It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Amen
It's raining men
Hallelujah
It's raining men [Amen]
It's raining men [Hallejulah]
[Amen]
Tall blonde dark and lean
Rough and tough and strong and mean
[Hallelujah]
[Amen]
[She fought every Angel and rearranged the sky]
[It's raining men]
[Hallelujah]
[Find the perfect guy]
Tradução
(Está Chovendo Homens)
Umidade está subindo
Barômetro está abaixando
De acordo com todas as fontes
A rua é o lugar para ir
Porque, esta noite, pela primeira vez
Por volta das dez e meia
Pela primeira vez na história
Vai começar a chover homens
Está chovendo homens
Aleluia
Está chovendo homens
Amém
Eu vou sair para correr e ficar completamente
molhada!
Está chovendo homens
Aleluia
Está chovendo homens
De todas as espécies
Alto, loiro, moreno e magro
Rude, durão, forte e cruel
Deus abençõe a Mãe Natureza
Ela é uma mulher solteira também
Ela fugiu para o Paraíso e fez o que tinha que fazer
Ela ensinou cada anjo a reorganizar o céu
Para que toda e cada mulher possa encontrar seu homem
perfeito
Eu sinto o tempo tempestuoso
Chegando, prestes a começar
Escute o trovão
Não perca sua cabeça
Arranque o telhado e fique na cama
2007-01-08 05:52:50
·
answer #2
·
answered by Cicinha 4
·
0⤊
0⤋
Realmente I will survive é considerado o Hino dos homosexuais,mas é uma musica tão alegre de ve ser por isso, mas eu como hetero acho otima pra dançar.
2007-01-08 03:49:06
·
answer #3
·
answered by rhreis38 3
·
0⤊
0⤋
por dois motivos pelas letras e por terem ritimos pra cima ;os gays são muito alegres e simpaticos e a as duas lembram mesmo os gays!!!poxa voce não ve nenhuma classe discriminada na nossa sociedade mais feliz que os homossexuais;voce por exemplo não ve:os negros cantando musicas sobre negros tão felizese descontraidos e tambem somos vitimas de preconceitos mais os gays são felizes por natureza e essas musicas foram tiradas como hinos por que de certa forma são a cara deles mesmo ;ai tem uma versão otima do e mule de will survive o nome é vai wilson vai vale a pena conferir!!!!abç!!!
2007-01-07 09:46:30
·
answer #4
·
answered by Filosofo ou Poeta... 7
·
0⤊
0⤋
porque a bicharada gosta e sempre toca nas baladas gls
2007-01-07 09:16:05
·
answer #5
·
answered by pawpaws 2
·
0⤊
0⤋
'I will survive' foi popularizada na voz de Glória Gaynor,ícone dos gays.Apesar de ela própria não ser gay nem de defender a causa,talvez tenha despertado simpatia e admiração pela turma do arco-íris porque seu nome tem 'gay'.E a letra da canção é um encorajamento a todos os homossexuais que se sentem acuados(sem trocadilhos)numa sociedade que menospreza quem não é hetero,pois tem mensagens de superação de obstáculos.Quanto a 'It's raining man',seu sucesso não se restringe a esse grupo de pessoas,pois já foi até trilha sonora de conhecida marca de cigarros,para atingir variado público-alvo;todavia,uma chuva de homens é sempre bem-vinda para quem gosta.
2007-01-07 08:38:27
·
answer #6
·
answered by ffffffer123456 5
·
0⤊
0⤋
Tambem ja me perguntei muito isso, sendo q adoro essas musicas e sou hetero, mas todos meus amigos gays adoram tb...heheh
2007-01-07 08:24:49
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
ai beeeemm eu adoro essa musica ui ui ela naum são de gay pessoa muito masculas como eu tbm gostam ...ou tal vez seja pq os cantores dessas musicas sejam gay como no YMCA ai adoro essa tbm u tenho o dico ..alias vc tem telefone gatynho bjo pra vc S2
2007-01-07 08:22:46
·
answer #8
·
answered by Tiago 2
·
0⤊
0⤋
Elas foram hits na época de seus lançamentos, e tocavam em todos os lugares, mais tocando bem mais em ambientes homossexuais. As outras boates acabaram por preconceito abandonando essas músicas, só tocando em ambientes "gays" e daí criou-se esse estigma, em que essas músicas são de homossexuais.
Se bem que it´s raining man tem uma letra que devia fazer os inrustidos soltarem a franga!!!!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
2007-01-07 08:17:49
·
answer #9
·
answered by Alleckssan 5
·
0⤊
0⤋
Minutos antes de entrar na sala de cirurgia para mudança de sexo, um homossexual - inseguro e com maus pressentimentos - compôs "I will survive" para relaxar.
2007-01-07 09:48:42
·
answer #10
·
answered by Miss Blue Jeans 3
·
0⤊
1⤋