Come si dice e come si scrive in inglese, " Sparati "?
2007-01-07 03:25:34 · 14 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Lingue
shoot yourself!
2007-01-07 03:27:58 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
shoot yourself
shot e` il past tense (passato)
come la canzone "I shot the sheriff"
2007-01-07 11:32:44 · answer #2 · answered by that's it, I had enough. I hate stupid people. 7 · 2⤊ 0⤋
shot you
2007-01-07 11:27:11 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ciao. La traduzione della parola puo` essere fatta in due modalita`:
1) se si tratta di un comando, allora "Sparati!" = "Shoot yourself!", oppure sentirai "Go and shoot yourself!";
2) se invece si tratta di un aggettivo, allora "sparati" = "shot" oppure la forma arcaica "shotten"
shoot (infinitivo) - shot (passato semplice) - shot oppure shotten(participio passato)
2007-01-08 12:15:30 · answer #4 · answered by Explorer 2 · 0⤊ 0⤋
Dipende da dove metteresti l' accento sospensivo.
Spàrati = Shoot yourself , oppure:
Sparàti = Injured or killed by a shotgun
Sparàti = starched shirts ( cioé le camicie con il davanti inamidato che gli uomini usano sotto la giacca da sera, smoking o tuxido.
2007-01-07 23:51:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
shoot your self
2007-01-07 19:03:10 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
shoot yourself, man!
2007-01-07 14:57:26 · answer #7 · answered by IL 2 · 0⤊ 0⤋
shoot your self
2007-01-07 11:39:54 · answer #8 · answered by paolapoggi50 6 · 0⤊ 0⤋
penso .. "shot" ... ma non sono sicura .... ciao.
2007-01-07 11:35:29 · answer #9 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
kill yourself! (se è pl: shot down)
2007-01-07 11:32:51 · answer #10 · answered by babeshik 2 · 0⤊ 0⤋