Hola a todos, no hablo muy bien español, os hagais una pregunta, si yo digo "que horas son POR allà", o frases parecidas, tengo siempre que poner el POR? garcias
2007-01-07 00:53:49 · 23 respuestas · pregunta de Marco 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
NO no es necesario el por
que hora es lla
alli estan ellos
aca todo esta bien
ahi mismo lo deje
ves? el español no es complicado
2007-01-10 07:00:08 · answer #1 · answered by Lucerito 7 · 0⤊ 0⤋
No es necesario, si quieres lo puedes omitir
2007-01-10 22:13:57 · answer #2 · answered by Davoss 4 · 0⤊ 0⤋
en castellano siempre se pregunta en singular QUÉ HORA ES? y lo más común sería preguntar "¿qué hora es allí?" o ¿qué hora es allá? el "por" no es muy usado pero no está mal, la respuesta sí va a varia y siempre se contesta SON LAS ....POR EJEMPLO: : acá son las 12 hs (del mediodía) o acá son las 12 hs (de la noche); "son las 13 hs o las 14 hs o las 15 hs" PERO si son las 13 hs también podemos contestar "acá es la una del mediodía" o es la una, pero NUNCA "son la una"; En portugués Sí podés preguntar ¿qué horas sao? , pero en castellano no es correcto: se pregunta ¿qué hora es? siempre en singular Y la respuesta SÍ va a variar . ¿SE ENTIENDE?
2007-01-10 17:46:20 · answer #3 · answered by ATLISHNAMVC 7 · 0⤊ 0⤋
marco cariño no hace falta..el por
podria ser perfectamente asi..
¿que hora es alli?
pero si dijeras ¿que hora es por alli?, seria como indicar el lugar y eso al que le preguntas ya lo sabe...quiero decir que el por sobra..en esa frase..
pero si dices...¿tengo que ir por alli? preguntas si es esa la direccion que tienes que coger..en este caso si hace falta el por...
bueno espero haberte ayudado un poco
sigue sin irme messenger asi que no sé cuando hablaré contigo..
por cierto FELIZ CUMPLEAÑOS..!!JEJEJE perdona por haber tardado ...
un bacio!
2007-01-07 17:04:07 · answer #4 · answered by ☀ Caroline ☀ 7 · 0⤊ 0⤋
no te preocupes con los modos indicativos.en el camino vas cogiendo practica,el Español es muy amplio y puedes utilizar todas las formas que los demás te han mencionado.
Saludos
2007-01-07 12:30:22 · answer #5 · answered by loly 2 · 0⤊ 0⤋
Te pongo ejemplos: ¿Que hora es allá? Acá son las 11.40am
Allí busca lo que quieras. Ahí esta tu vestido entero.
2007-01-07 11:48:50 · answer #6 · answered by Amilkar M 7 · 0⤊ 0⤋
Pues depende de lo que digas cuando utilizas "allí o allá", "aquí o acá", "ahí".
Es más correcto decir: ¿Qué hora es allí?
Saludos.
2007-01-07 11:23:18 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no es necesario poner el por
2007-01-07 10:15:27 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
no te preocupes ,ya aprenderas . El español es una lengua muy diversa, y una misma palabra puede tener varios significados , e incluso frases enteras., La de alli y ahi normalmente lo decimos los españoles de apie y lo de alla y aca , normalmente lo dice los hispanohablantes de america latina.Lo del por no es imprescindible, pero en algunas ocasiones si
2007-01-07 09:35:36 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Deberías decir qué hora es allí o allá o ahí, no hace falta poner el "por"
2007-01-07 09:25:04 · answer #10 · answered by Ana F 4 · 0⤊ 0⤋