como surgiu e o que quer dizer o aforismo SEM EIRA NEM BEIRA?

Answer 1

José,

"SEM EIRA NEM BEIRA"

Significa pessoas sem bens, sem posses. Eira é um terreno de terra batida ou cimento onde grãos ficam ao ar livre para secar. Beira é a beirada da eira.

Quando uma eira não tem beira, o vento leva os grãos e o proprietário fica sem nada. Na região nordeste este ditado tem o mesmo significado mas outra explicação.

Dizem que antigamente as casas das pessoas ricas tinham um telhado triplo: a eira, a beira e a tribeira como era chamada a parte mais alta do telhado.

As pessoas mais pobres não tinham condições de fazer este telhado triplo, então construíam somente a tribeira ficando assim "sem eira nem beira".

Um abraço!

Answer 2

A "eira" e a "beira" são rebuscados arquitetônicos vistos em casarões dos sécs XVIII e XIX.

A eira seria uma espécie de "moldura" da janela enquanto a beira era a sua base. Apenas as casas mais nobres tinham eira e beira.

Assim, pessoas que vivam em casas pobres ficaram associados ao termo "sem eira, nem beira", que tornou-se expressão popular.

Answer 3

Como surgiu não sei, o significado e quebrado igual a arroz de terceira.

Answer 4

Não sei te explicar direito, mas sei que tem a ver com os telhados das casas antigas naqueles vilarejos mais humildes.
Como eles não tinham condições de construir o telhado normal ficou caracterizado como telhado de pobres, por isso dizem que um pobretão hoje é sem eira nem beira!!!

Answer 5

Você lembrou-me da minha primeira viagem a Porto Seguro.
A guia turistica contou o que queria dizer "sem eira nem beira".
Os rico quando faziam as casas colocavam um tipo de marquize em suas casas, o classe media, colocava uma beira, e os pobres não colocavam nada.
Dessa maneira, os pobres eram chamados de "sem eira nem beira".
Achei interessante...
Abraços.

Answer 6

Fui a Porto Seguro em setembro do ano passado, vizitei a cidade historia, toquei na primeira casa construida no Brasil, e no pau Brasil tbm hehe, muito bom.
O guia explicou a expressão SEM EIRA NEM BEIRA.
Vou tentar explicar: Ele me mostrou uma fileira de casas as que estão nas pontas tem eira no telhado e beira , algum tipo de acabamento, porem as que estavam mais no meio não tinha acabamento.

Isso indicava poder aquisitivo, as casas com acabamentos dos lados e no telhado tinham eira e beira seus proprietarios tinham maior poder aquisitivo, o contrario das casas sem eira e beira.

Sendo assim "sem eira nem beira" quer dizer "pé rapado".
Sabe o que é pé rapado neh?
beijusssssssss

Answer 7

Não tem aonde cair morto ...