em todo lugar existe a tradução como colitas na musica do eagles, qual a hipotése mais aceita?
2007-01-05 16:17:57 · 4 respostas · perguntado por thiagocarloss 2 em Entretenimento e Música ➔ Música
o que é singularidade?
2015-06-10 04:52:11 · update #1
"Colita" é o diminutivo da palavra espanhola "cola" (rabo, cauda). Pode se referir a bundas ou a caudas de lagosta ("colitas" são um prato da culinária mexicana). Mas no caso é outro o significado: o "broto" da folha de maconha, uma das partes da planta que dá os fumos mais potentes.
2007-01-05 16:27:14 · answer #1 · answered by marquito_70 2 · 4⤊ 0⤋
Na realidade o que é falado na música Hotel California é Goleta's uma cidade do estado da Califórnia.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=colitas&defid=6091862
http://pt.wikipedia.org/wiki/Goleta_%28Calif%C3%B3rnia%29
2015-06-08 04:35:10 · answer #2 · answered by Robinson 1 · 0⤊ 0⤋
São times de futebol americano!
E adtradução de Celtics é "Celtas"!
2007-01-05 16:37:38 · answer #3 · answered by jotaéle 2 · 0⤊ 6⤋