Gracias otra vez a todos los chicos listos que me ayudan tan pronto.
Besos
2007-01-05 12:34:57 · 3 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
心の中からいつも、いつも愛しています。
心 Kokoro Corazon, alma
の中 No naka centro de, adentro de.
から Kara desde.
いつも Itsumo Siempre
愛しています Te amo, te amare.
Traduccio'n: Desde el centro de mi corazo'n siempre, siempre te amare' o desde el fondo de mi alma, siempre te amare...
Ahhh, que romantico....❤
2007-01-08 04:40:36 · answer #1 · answered by 日本男 Nippon Otoko 3 · 1⤊ 0⤋
claro... ante todo se escribe:
心中いつも、いつも愛してます
dentro de mi corazón siempre, siempre te amo (o estoy amandote)
Aunque el orden de la frase es algo extraño.
2007-01-07 06:19:07 · answer #2 · answered by EiminSoft 3 · 0⤊ 0⤋
Hola, ps segun yo dice "corazon adentro desde siempre, siempre...", mmm la vdd no soy muy bueno jeje pero ps eso entiendo yo, espero t ayude :D salu2
2007-01-05 20:53:15 · answer #3 · answered by Kal-El 4 · 0⤊ 0⤋