al dar una respuesta le di a revisar ortografia... por primera vez... jeje....
me ha corregido "mexicanos" por "mejicanos"!!!!!!!
de que se trata esto? de corregir la ortografia o de empeorarla?
Es obvio que si mi pais se escribe "Mexico" sus ciudadanos deben ser llamados "meXicanos"... estoy en lo correcto o no????
2007-01-05 11:33:15 · 7 respuestas · pregunta de vane 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
para M:C
lo que pasa es que Mexico no proviene del espanol, sino del nahuatl, la lengua de nuestro antepasados
2007-01-05 11:58:18 · update #1
para M:C
lo que pasa es que Mexico no proviene del espanol, sino del nahuatl, la lengua de nuestro antepasados.; Y hay que respetar eso.... no hay derecho..... no hay derecho a cambiarlo.
2007-01-05 11:59:42 · update #2
Todo era culpa del la Real Academia Española, pero ya lo han corregido, en su Diccionario panhispánico de dudas:
México. La grafía recomendada para este topónimo es México. También se recomienda escribir con x todos sus derivados: mexicano, mexicanismo, etc. La aparente falta de correspondencia entre grafía y pronunciación se debe a que la letra x que aparece en la forma escrita de este y otros topónimos americanos (como Oaxaca y Texas) conserva el valor que tenía en épocas antiguas del idioma, en las que representaba el sonido que hoy corresponde a la letra j. Este arcaísmo ortográfico se conservó en México y, por extensión, en el español de América, mientras que en España, las grafías usuales hasta no hace mucho eran Méjico, mejicano, etc. Aunque son también correctas las formas con j, se recomiendan las grafías con x por ser las usadas en el propio país y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoamérica.
2007-01-07 16:08:17 · answer #1 · answered by kepetate 2 · 1⤊ 0⤋
Yo siempre reviso mi ortografía, y siempre me corrige en los acentos en palabras que en Argentina llevarían acento (por ejemplo cuando hablamos de VOS: hacés, tomás, dormís, etc).
Es enfermante que me corrija según cómo se habla en España o no se dónde pen.dorcho. Igualmente les aconsejo a todos que comprueben su ortografía para hacer más entendibles sus preguntas y respuestas, por favor. Beso.
Respuesta para M:C : México significa "en el ombligo de la luna" y los Aztecas lo pronunciaban "Meshico". Cuando los españoles llegaron, no tenían la pronunciación de la jota, por lo que lo escribían Mexico. Cuando cambió la grafía de X a J se le empezó a llamar Méjico pero se siguió escribiendo con X, lo que está permitido por la Real Academia Española (que no sé porqué los españoles pueden decidir como escribir el nombre de tu país)
2007-01-05 12:01:56 · answer #2 · answered by romy_latina 4 · 1⤊ 0⤋
pues es que el diccionario de yahoo! está en castellano ibérico (españa) y es válido Mejico
2007-01-05 11:41:52 · answer #3 · answered by hecodrummer 3 · 1⤊ 0⤋
Acepto que sea México y mexicanos pero porque lo escriben así? es una duda que tengo como argentina y me gustaría saber cual es el origen de ésa x en lugar de j porque si se habla español debiera escribirse con j, perdonen mi ignorancia...
2007-01-05 11:45:41 · answer #4 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
Vivan los MeXicanos yo tambien lo he notado juro me di un corage la primera vez que me saco tal barbaridad jajajaja pero me tuve que calmar, lo mas seguro es que tomen un patron de español (de españa valga la rebundancia) y por eso ponen esas tonterias.
2007-01-05 11:38:31 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"Mexicanos" volad presurosos...
2007-01-05 11:37:43 · answer #6 · answered by Hit the Road Jack 5 · 0⤊ 0⤋
meXicanos UNIDOS!
jajajajaja
2007-01-05 11:36:03 · answer #7 · answered by maldita 2 · 0⤊ 0⤋