Bueno lo que pasa es que no se a que se refieren cuando hacen referencia que un norteamericano es "yankee"
2007-01-04 13:37:16 · 13 respuestas · pregunta de CORN 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Yankee significa, segun el diccionario Urbano, un ciudadano de USA, que se proclama ciudadano americano.
2007-01-04 13:43:12 · answer #1 · answered by xiko sxy 2 · 3⤊ 1⤋
Yanqui es un anglicismo derivado del término yankee. Su uso en la lengua española se utiliza, generalmente, con sentido peyorativo (e incluso ofensivo) para identificar a cualquier persona de nacionalidad estadounidense. El origen del vocablo es incierto, pero ciertamente se hizo popular durante la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865). Yankee se refería a los soldados y en general los residentes de los estados del norte.
2007-01-04 13:43:01 · answer #2 · answered by polux_124 3 · 4⤊ 1⤋
Yanqui es un anglicismo derivado del término yankee. Su uso en la lengua española se utiliza, generalmente, con sentido peyorativo (e incluso ofensivo) para identificar a cualquier persona de nacionalidad estadounidense. El origen del vocablo es incierto, pero ciertamente se hizo popular durante la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865). Yankee se refería a los soldados y en general los residentes de los estados del norte.
En su lengua original, el inglés norteamericano, yankee generalmente se refiere a los residentes y nacionales estadounidenses de la Costa Noreste de los EE.UU., particularmente en los estados del área denominada Nueva Inglaterra (estados de Massachusetts, Connecticut, Vermont, etc.). En su lengua nativa el término casi nunca es utilizado en sentido peyorativo (excepto tal vez por los ciudadanos de los estados del sur), y quienes utilizan el término para sí mismos lo hacen con sentido orgulloso de identidad.
GRINGO.... es un término usado en español y portugués, con diversos significados, a menudo mal interpretado por las personas angloparlantes.
En forma general el término se aplica a extranjeros que hablan en un idioma que no se entiende por personas que hablan español. El término ha sido aplicado según las épocas y regiones a ingleses, alemanes, franceses, italianos y, especialmente, a los estadounidenses.
En ciertos países latinoamericanos, como Guatemala o Colombia, el término se aplica casi exclusivamente para los ciudadanos estadounidenses.
FELIZ AÑO
2007-01-04 13:43:02 · answer #3 · answered by x_woman_32 5 · 3⤊ 2⤋
Persona nacida en E.E.U.U cuyos ascendentes sean nacidos allí igualmente...vamos que sus raices sean norteamericanas...
2007-01-07 10:42:27 · answer #4 · answered by guapita 3 · 0⤊ 0⤋
son las gentes de estados unidos.
saludos
2007-01-07 06:00:28 · answer #5 · answered by tania 6 · 0⤊ 0⤋
significa lo mismo que estadounidense
2007-01-06 10:55:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
yanqui.
(Del ingl. yankee).
1. adj. Natural de Nueva Inglaterra. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta zona de los Estados Unidos de América.
3. adj. estadounidense.
chau suerte
2007-01-04 14:12:09 · answer #7 · answered by gi 2 · 1⤊ 2⤋
"yankee". son aquellas personas que nacieron en norte america, generalmente estados unidos.
2007-01-04 16:17:06 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
GRINGOOOOOOOO
2007-01-04 13:39:21 · answer #9 · answered by eduardin 2 · 0⤊ 2⤋
EE.UU
2007-01-04 13:50:22 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋