il messaggio è questo:what is the entire number you have written 4 me i need it 2 check the picture....
che vuol dire???
2007-01-04 10:21:56 · 13 risposte · inviata da ...¢нυρα¢нυρѕ... 2 in Società e culture ➔ Lingue
voldire questo..che cosa è l'intero numero lo avete scritto a 4 che lo ho bisogno controllo 2 l'immagine….
2007-01-04 10:24:06 · answer #1 · answered by ghigno90 2 · 0⤊ 3⤋
"quale è l'intero numero che hai scritto per me? mi occorre per controllare l'immagine (foto) ..."
2007-01-04 18:24:52 · answer #2 · answered by Federico 4 · 1⤊ 0⤋
Quale è il numero di ingresso che tu hai scritto per me?
Ne ho bisogno per controllare la foto ...
2007-01-08 18:04:45 · answer #3 · answered by kollwitz71 6 · 0⤊ 0⤋
scrivi su internet traduttore inglese-italiano oppure digita questo sito http://babelfish.atavista.com
2007-01-06 04:16:29 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"Qual'è il numero intero che hai scritto per me? Ne ho bisogno per controllare la foto."
2007-01-05 09:30:45 · answer #5 · answered by arilee88 4 · 0⤊ 0⤋
Qual'e il numero intero che mi hai scritto, mi serve per vedere l'imagine
2007-01-05 04:03:05 · answer #6 · answered by 13 2 · 0⤊ 0⤋
"qual è il numero il numero completo che mi hai scritto? ne ho bisogno per controllare la foto..."
2007-01-05 03:59:11 · answer #7 · answered by eclissidiluna_82 5 · 0⤊ 0⤋
qual e' il numero completo che mi hai scritto, ne ho bisogno per controllare la foto...
2007-01-04 20:01:03 · answer #8 · answered by IL 2 · 0⤊ 0⤋
qual è il numero completo che mi hai scritto mi serve per controllare la foto
2007-01-04 19:54:53 · answer #9 · answered by missdistress 2 · 0⤊ 0⤋
Sì, esattamente significa: "Qual'è il numero intero che hai scritto per me? Mi serve per controllare la foto".
Per tutti: il sito babelfish di traduzioni, lasciatelo perdere.... non traduce accuratamente, come tutti i traduttori automatici on line.
Vi farà passare per dei trogloditi se lo usate per comunicare.
2007-01-04 18:52:43 · answer #10 · answered by Mr Bekfield 3 · 0⤊ 0⤋
qual'è l'intero numero che hai scritto per me ne ho bisogno per controllare la foto
visto che tutti hanno scritto la stessa cosa io ti mando anche gli auguri di buon anno sperando nella tua clemenza per i dieci punti
grazie
2007-01-04 18:35:25 · answer #11 · answered by lovephoto 5 · 0⤊ 0⤋