Caro colega,
A expressão "et al" significa "e outros". Geralmente é utilizada quando vamos mencionar obras com muitos autores.
Já a expressão "sic" significa algo como "desta forma no original". Por exemplo, quando vamos transcrever um texto que contém algum erro, escrevemos "sic" entre parênteses, ao lado da palavra errada, para que o leitor saiba que o erro vem do original, e não da cópia.
2007-01-04 04:24:45
·
answer #1
·
answered by Verbena 6
·
0⤊
0⤋
Et al, não sei, mas "etc" quer dizer "e outros". Quanto a "sic" quer dizer "assim mesmo!" Usa-se muito quanto existe alguma coisa escrita erradamente. Por extensão, "pode parecer incrivel mas é assim mesmo!"
2007-01-04 06:43:40
·
answer #2
·
answered by Euzinnho 5
·
0⤊
0⤋
NÃO SEI
2007-01-04 05:48:32
·
answer #3
·
answered by Próximo ao Viaduto do Cha em São 4
·
0⤊
0⤋
"et al" significa "e outros". Geralmente é utilizada quando vamos mencionar obras com muitos autores e para não citar todos, usamos et al.
"sic" significa algo como "transcrito como o original". Quando vamos transcrever um texto que contém algum erro proposital, escrevemos sic entre parênteses (sic), ao lado da palavra errada, para que o leitor saiba que o erro vem do original, e não da cópia.
Espero ter ajudado.
2007-01-04 04:46:43
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Desculpa + não sei!
2007-01-04 04:34:04
·
answer #5
·
answered by ramalhoi 4
·
0⤊
0⤋
etc.: é uma abreviatura do latim et caetera - o resto, as outras coisas, e assim por diante.
SIC: termo sic – advérbio latino que quer dizer "assim" – é usado entre parênteses depois de qualquer palavra ou frase que contenha um erro gramatical ou um dito absurdo que o redator quer deixar claro que não é dele, mas da pessoa que falou ou escreveu aquilo. Em resumo: ao colocar o (sic), você mostra ao leitor que é assim mesmo que estava no original, por mais errado ou estranho que pareça.
Mas veja bem, não se deve usar (sic) a torto e a direito. Ao transcrever um trecho que contenha grafia antiga ou evidentes lapsos de datilografia ou digitação, é melhor consertá-los. A propósito, e para deixar bem claro: somente erros de ortografia podem ser alterados para conserto. Porém, se o autor cometeu muitos erros de outra natureza, é preferível não citá-lo!
2007-01-04 04:31:03
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
há vários autores no artigo ou no livro usa-se "et al"
"sic" é copiar exatamente como foi escrito ou falado até mesmo com erros de português, no original.
2007-01-04 04:29:00
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
et al é abreviação de et alii = "e outros"
Usa-se qdo vc quer citar um artigo q vários autores escreveram, mas p/ não citar todos, vc usa só o 1º e et al.
Ex.: "Rocha et al, descreveu em 1997..."
sic eu esqueci... é algo como citado, peraí...
2007-01-04 04:19:07
·
answer #8
·
answered by Andrea 7
·
0⤊
0⤋