簡單英文歌

Question

我們英文課要用英文歌 拜託給我簡單滴
例如：Proud of You
Love in your eyes　　Sitting silent by my side Going on holding hands
Walking through the nights Hold me up hold me tight 　Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart 　Helping me open my mind I can fly
I'm proud that I can fly To give the best of mine　　Till the end of the time
Believe me I can fly 　　I'm proud that I can fly
To give the best of mine 　　The heaven in the sky
Stars in the sky 　　Wishing once upon a time Give me love make me smile　　
Till the end of life Hold me up hold me tight 　Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart 　　Helping me open my mind I can fly
I'm proud that I can fly To give the best of mine　　Till the end of the time
Believe me I can fly 　　I'm proud that I can fly
To give the best of mine 　　The heaven in the sky
Can't you believe that you light up my way
No matter how that ease my path I'll never lose my faith
See me fly I'm proud to fly up high Show you the best of mine
Till the end of the time Believe me I can fly I'm singing in the sky
Show you the best of mine The heaven in the sky Nothing can stop me
Spread my wings so wide

記得歌名要清楚喔
歌詞請記到
[e-mail]

記得　每１首歌　寄一封喔
而且　主旨　要打好喔

Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ！！

Answer 1

昨日重現Yesterday once more 木匠兄妹合唱團
When I was young
當我年輕時
I'd listen to the radio
我常聽著收音機
Waiting for my favorite songs
等待我最喜愛的歌曲
When they played I'd sing along
播出時就跟著哼哼唱唱
It made me smile
那總是使我面露微笑

Those were such happy times
那真是一段快樂的時光
And not so long ago
就在不久以前
How I wondered where they'd gone
我很想知道它們到哪裡去了
But they're back again
但它們終究回來了
Just like a long lost friend
像個失去聯絡很久的朋友
All the songs I loved so well
每一首歌都是我的最愛

Every sha-la-la-la
每一句Sha-la-la-la
Every wo-o-wo-o
每一句Wo-o-wo-o
Still shines
依然動人
Every shing-a-ling-a-ling
每一句shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing
它們就是這麼開始唱的
So fine
真是美極了……
When they get to the part where he's breaking her heart
當唱到他傷了她的心那一段
It can really make me cry
真的會使我傷心落淚
Just like before
就像從前一樣
It's yesterday once more
彷彿昨日重現

Looking back on how it was in years gone by
回顧歲月的流逝
And the good times that I had
以及我擁有的美好時光
Makes today seem rather sad
相較之下，如今多麼可悲
So much has changed
物事已非
It was songs of love that I would sing to then
那是我當時唱的情歌
And I'd memorize each word
我還記得每一句歌詞
Those old melodies
那些古老的旋律
Still sound so good to me
聽起來依然甜美
As they melt the years away
把歲月都融化了

All my best memories
我最美好的回憶
Come back clearly to me
歷歷如繪的回到我面前
Some can even make me cry
有些甚至會使我哭泣
Just like before
就像從前一樣
It's yesterday once more
彷彿昨日重現

雖然有一點長
但應該蠻好唱ㄉ

Answer 2

歌名：Seasons in the Sun
作詞：Rod Mckuen　作曲：Jaques
翻譯人：愛上雨の泠(sky_blue679)

Goodbye to you my trusted friend
(對你說再見 我信賴的朋友)
We've know each other since we were nine or ten
(自從我們九歲或十歲就已認識了彼此)
Together we've climbed hills and trees
(我們一起攀爬山丘和樹木)
Learned of love and ABC's
(學習愛和ABC's)
Skinned our hearts and skinned our knees
(擦破了我們的心和膝)
Goodbye my friend it's hard to die
(再見 我的朋友 死亡太難)
When all the birds are singing in the sky
(當所有的鳥正在天空歌唱的時候)
Now that spring is in the air
(現在春天在空氣中)
Pretty girls are everywhere
(到處都有漂亮的女孩)
Think of me and I'll be there
(想到我時我就會在那裡)
We had joy we had fun we had seasons in the sun
(我們擁有歡樂 擁有樂趣 擁有季節 在太陽下)
But the hills that we climbed
(但是我們攀爬的小山)
were just seasons out of time
(是在季節外的時間)
We had joy we had seasons in the sun
(我們擁有歡樂 擁有季節在太陽下)
But the wine and the song like the seasons have all gone
(但是酒和歌一般的季節已全部逝去)
Goodbye Papa please pray for me I was the black sheep of the family
(再見 爸爸 請為我祈禱 我是家裡的害群之馬)
You tried to reach me right from wrong
(你曾嘗試將我從錯誤中拉回正途)
Too much wine and too much song
(太多的酒和太多的歌)
Wonder how I got along
(懷疑我該如何往前)
Goodbye papa it's hard to die
(再見 爸爸 死亡太難)
When all the birds are singing in the sky
(當所有的鳥正在天空歌唱的時候)
Now that the spring is in the air
(現在春天在空氣中)
Little children everywhere
(到處都有小孩子們)
When you see them I'll be there
(當你看到她們我就會在那裡)
Goodbye Michelle my little one
(再見 蜜雪兒 我的唯一)
You gave me love and helped me find the sun
(你給我愛並且幫助我找到陽光)
And every time that I was down
(每一次當我感到沮喪時)
You would always come around
(你總是在我身邊)
And get my feet back on the ground
(讓我重新站立起來)
Goodbye Michelle it's hard to die
(再見 蜜雪兒 死亡太難)
When all the birds are singing in the sky
(當所有的鳥兒正在天空歌唱)
Now that the spring is in the air
(現在春天正在空氣中)
With the flowers everywhere I wish that we could both be there
(我希望我們都可以在那裡 四周開滿花的那裡)

Answer 3

KILLING ME SOFTLY (With His Song)
Vocal:Roberta Flack

I heard he sang a good song, I heard he had a style.
And so I came to see him to listen for a while.
And there he was this young boy, a stranger to my eyes.

Strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.

I felt all flushed with fever, emberrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish but he just kept right on.

Strumming my pain with his fingers,
singing my life with his words,
killing me softly with his song,
killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.

He was strumming there,
yea, he was singing my life.

Killing me softly with his song,
telling my whole life with his words,
killing me softly with his song.

Answer 4

艾蜜莉亞Emilia-Big Girl in a Big World
I'm a big, big girl
我是個大女孩
In a big, big world
在這廣大的世界裡
It't not a big, big thing
那沒什麼大不了的
If you leave me
如果你離我而去

But I do, do feel
但我真的感覺到
That I do, do will
我一定會
Miss you much
非常的想念你
Miss you so much
非常的想念你

I can see the first leave falling
我看見了第一片落葉飄下來
It's all so yellow and nice
如此的金黃而美好
It's so very cold outside
外面真的很冷
Like the way I'm feeling inside
就像我的內心一樣

Outside it's now raining
外面正下著雨
And tears are falling from my eyes
淚水從我眼底滑落下來
Why did it have to happen
這一切為什麼要發生
Why did it all have to end
又為什麼要結束

I have your arms around me
我擁有你的雙手圍繞著我
Warm like fire
溫暖如火
But when I open my eyes
但當我睜開雙眼
You're gone
你已離我遠去

Answer 5

BECAUSE I LOVE YOU 歌詞

　

If got down on my kness and I am here

With you if guest million just to be with you

Would you ever let me down if you climb the highest mountain

Jist to hold you tight if said that I would love you every single night

Would you ever let me down

We'll sorry it's king of sad it's just there worry so

Worry that let me down

　

*Because love you Ilove you love you

So well before you will never chang

　

**You I'm well before you ever fool around

Well i'm if it sound kind of bad if just there worry

I'm just there worry I'm so worry that you let me down

這首還蠻簡單的.試試吧!^___^