我高2...對法文有點興趣
但我ㄉ英文不太好...
聽說學法文ㄉ英文要好...是這樣ㄇ??
還有聽說法文很難學....是真ㄉㄇ??
可有的人說很好學...
我還想知道唸法文出來後可以做什ㄇ職業??
謝謝大家摟!!
2007-01-04 14:38:11 · 2 個解答 · 發問者 幻揚 1 in 教育與參考 ➔ 考試
我現在也是高二生,我自學法文,我覺得學法文.....英文不一定要很
好,
只不過如果你的英文好,對學法文會有幫助,因為英文有很多單字
都是從法文用來的,所以英文有很多單字跟法文很像或是根本就一
樣,所以還是比較建議學好英文,其實有些法文單字背了對背英文
也有幫助,因為是互相的嘛.....但是總之英文很多都是模仿法文單
字來的....
至於法文難學,應該是見仁見智吧,對我來說學法文比學英文快
樂,可能是能夠與眾不同的那種心情吧......但對大多數來說,法文是
比英文難的,法文的文法比較複雜....動詞是法文裡最麻煩的一詞
性,你看到法文的動詞變格表就知道了....真的有些麻煩,不過大多
還是有
規律的,法文的名詞有分陰陽性,也就是不管什麼名詞都有它的性
別就是了,那個要背,當你在背名詞單字時,都要順便背它的性別,例
如:le temps(天氣;時間)(陽性),la rose(玫瑰))(陰性),le livre(書)(陽
性).....。名詞前面的le;la;les;un;une;des是冠詞,照名詞的性別來使
用,它的形容詞也有分陰陽性,也是比較麻煩的地方,不過最麻煩的
還是動詞時態的部份,想學就要有毅力喔!!
因為我是自學的,所以效果不是多好.....自學一年多而已.....我現在
在學法文文法.....
會法文之後可以當的職業,一般比較常聽到的是當翻譯員;法文老
師之類的....
其實我覺得我應該不能在你的學習路程中幫你什麼忙,比較簡單的
小問題可以問我看看....我會儘力去當你的...
2007-01-07 11:19:01 · answer #1 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
我還想知道唸法文出來後可以做什ㄇ職業??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
你可以去104人力資源網打上法商，看看能做什麼，
我覺得還滿少的，才高2英文還有機會唸好啊。
聽說學法文ㄉ英文要好...是這樣ㄇ??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
英文跟法文有些字母看起來很像，如果英文好，會更容易吧
還有聽說法文很難學....是真ㄉㄇ??
可有的人說很好學...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
你可以去報名上一個月法文課，看看是不是真的喜歡啊，
有人說很好學，就像英文也有人說很簡單一樣啊，數學
也是有人說很簡單，但是有人就是覺得難的道理一樣
2007-01-05 13:12:11 · answer #2 · answered by 淑惠 1 · 0⤊ 0⤋