Geralmente eu vejo em legendas de filmes,, o camarada diz; mais ainda nao esta Release.
2007-01-03 06:20:54 · 13 respostas · perguntado por Deivisom R 2 em Entretenimento e Música ➔ Cinema
soltar,escapar,lançar
nesse caso,(em filmes,jogos etc),significa que o filme ainda não foi lançado
2007-01-03 06:24:05 · answer #1 · answered by Itachi 2 · 2⤊ 1⤋
em inglês: liberar, soltar
no marketing: emitindo um produto para a exibição da venda ou do público (especialmente uma liberação da música ou uma liberação da película).
em meios de notícia: uma liberação da notícia é uma parte de uma comunicação com a finalidade de anunciar algo reivindicado como tendo o valor da notícia.
No software: uma liberação de software é a liberação pública de uma nova versão de um produto de software.
Na lei: uma liberação legal é um instrumento legal, usado tipicamente para obter direitas antes de fazer algo disponível ao público.
2007-01-03 14:24:23 · answer #2 · answered by WebMaster 7 · 3⤊ 0⤋
Fala amigo. Acho que vou pode ter ajudar um pouco. Release significa soltar entre outros termos, mas como faço faço faculdade de jornalismo usamos muito esse termo, então irei te explicar de outra forma: Quando temos fazer uma reportagem que alguém, principalmente, famoso ou da mídia, ganhamos um release de seus assessores para que possamos saber algo mais sobre o nosso entrevistado. Release é uma espécie de dossiê para nos informamos da pessoa que iremos entrevistar, para não cometermos gafes.
Abraços
2007-01-03 14:38:19 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Liberação, desobrigação, escape.
É o que tá no meu dicionário de inglês/português.
2007-01-03 14:30:59 · answer #4 · answered by Thiago 5 · 1⤊ 0⤋
a palavra significa "liberação"
2007-01-03 14:29:44 · answer #5 · answered by Fernando R 1 · 1⤊ 0⤋
Release significa ao pe da letra "soltar"
Um filme que esta em cartaz sera o "release" ou a "estreia"
Boa sorte
2007-01-03 14:24:45 · answer #6 · answered by Kael 4 · 1⤊ 0⤋
esboço do filme
2007-01-03 15:50:44 · answer #7 · answered by Mr W 1 · 0⤊ 0⤋
Divulgar resultados, ou soltar (tipo soltar alguém que está preso)
Espero que tenha ajudado,
Beijinhos!!
2007-01-03 14:43:59 · answer #8 · answered by Júlia Gomes 2 · 0⤊ 1⤋
O verbo "to release", no inglês, significa soltar, libertar. No jargão de assessorias de imprensa, o "release" é a notícia colocada à disposição da mídia.
2007-01-03 14:34:58 · answer #9 · answered by zeca do trombone 5 · 0⤊ 1⤋
Lançamento.
2007-01-03 14:33:55 · answer #10 · answered by Carranca 7 · 0⤊ 1⤋