English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Desde hace un tiempo hasta la actualidad se ha puesto muy de moda lo del ser latin@, no sé por qué pero, si os dais cuenta no utilizamos este término corréctamente y os díré la razón;
¿A quiénes se les considera latin@s hoy en día?: a los hispanos y brasileños, es correcto pero, ¿qué pasa con los demás?, ¿por qué los iberoamericanos son latin@s?, ¿por qué nunca llaman latin@s a los portugueses, italianos, rumanos, guineanos ecuatorianos o monegascos?, ellos son también latin@s, de hecho los primeros fueron los romanos del Laceo. No es muy difícil saber que hay 5 idiomas derivados del latín; italiano, francés, español, portugués y rumano (tiene más del 95% de palabras derivadas de este).
Me gustaría que opinárais sobre esta cuestión. ¡¡Feliz 2007!!

2007-01-03 05:44:25 · 33 respuestas · pregunta de <.:Latina:.> 2 en Sociedad y cultura Idiomas

33 respuestas

El problema es que "latinoamericano" y "angloamericano" son términos muy eurocentristas, de épocas en las que Europa Occidental se repartía el mundo. Cuando los países se volvieron independientes esas palabras ya debieron de dejarse de usar, porque cultura común en América no somos ni tenemos porqué serlo (a este paso terminarán buscándole los 5 pies al gato para ver qué tenemos en común con los africanos, absurdo).

América es mucho, mucho más que sólo el latín (o sus derivados, que latín nadie habla). Me parece mucha prepotencia hacia las demás culturas o lenguas. Pero por ignorancia, los americanos (no todos, casi siempre los caribeños que tienen la cultura gringa al costado que parece que les impone todo) se llaman así: "latinoamericano" o "latino" (en el caso de "latino", por abreviar termina siendo peor), ¡y los llaman americanos sólo a los estadounidenses!

No soy latino, lo único en común de México a Patagonia es que somos americanos (los mapuches de Patagonia, son mapuches, no latinos o "latinoamericanos", tan sólo un ejemplo).

2007-01-06 01:11:03 · answer #1 · answered by Ringo Langly 3 · 3 0

que no te engranes, es como los gringos se autollaman americanos cuando america es todo un continente no solo Estados Unidos.

2007-01-03 05:48:57 · answer #2 · answered by Anonymous · 5 0

Tu planteo es totalmente correcto. Lo que ocurre es que la palabra completa que debiera usarse es "latinoamericanos", en referencia a quienes en América hablamos lenguas originadas en el latín. Pero en esta época en que cualquier término de más de tres sílabas se sintetiza, se le quitan las vocales o por lo menos algunas de ellas, se apocopa o se usan solamente sus iniciales, comenzó a usarse y se generalizó el "latinos". También tiene gran influencia en el tema el que en EE.UU. se llame latinos sólo a los latinoamericanos ("música latina", "latin lovers", etc., por ejemplo). Tanto es así, que se me ocurre que si llamaras "latino" a un francés o a un italiano, vaya por caso, se ofenderían muchísimo.

2007-01-10 07:52:02 · answer #3 · answered by Susana R 4 · 3 0

y xq se llama America Latina pues? Yo creo que viene de ahí.

2007-01-03 07:05:45 · answer #4 · answered by Andrea 2 · 3 0

Yo pienso que los latinos los confunden con los hispanohablantes y tu bien los has dicho no se utiliza el término correctamente

2007-01-03 05:50:34 · answer #5 · answered by Jeannette L 2 · 3 0

En eso de que a los Brasileños se nos llaman latinos, discordo contigo.

Yo soy Brasileña y realmente este es un tratamiento no muy bien recibido por nuestra parte.

Latinos, es como aqui llamais a toda america latina de habla hispana, no por si el Español y el Portugues vengan del Latin.

Besos....

2007-01-11 01:40:03 · answer #6 · answered by Tormenta 2 · 2 0

quizas porque el que llama latino a los hispanos y portugueses ni sepa bien que el rumano e italiano de deriba del latin, y porque tambien desconosca que Rumania fue conquistada por los romanos. porque se le olvida que en Brasil se habla portugues por los portugueses (como nosotros el espanol por los espanoles)

2007-01-10 21:44:23 · answer #7 · answered by ebano 4 · 2 0

tina: la definición de latinos en forma tan generalizada a los hispanos y brasileños es por el uso que le da Estados Unidos al término, para ellos somos latinos todos los que vivimos de Rio Grande para abajo. Entre los canadienses también hay una gran cantidad de descendientes de franceses y no les dicen latinos, lo usan peyorativamente al igual que " hispanos", para EEUU podés tener apellido italiano en el pasaporte pero te van a poner "hispano". Los europeos son de la nacionalidad del país del que provengan y no se los denomina "latinos" aunque son y mucho más que los sudamericanos que si bien muchos somos descendientes de europeos latinos y no tenemos mezcla con indígenas hay una gran cantidad que proviene de rusia, alemania, inglaterra, Japón etc y muchos europeos latinos que tienen mezcla con indígenas y también con africanos, pero EEUU nos llama a todos por igual y bué, quien colonizó por estos lugares: España, cuál es el origen de los españoles: latino todos los que colonicen serán por ende latinos y listo, así son de simples los muchachos.

2007-01-10 09:28:14 · answer #8 · answered by ATLISHNAMVC 7 · 2 0

Tienes razón en cierta forma, sin embargo, en este caso específico la palabra "latino" se utiliza como abreviatura de "latinoamericano", que no es más que un término para señalar la diferencia entre aquellos países del continente americano cuyas idiomas oficiales provienen del "latín" (Como es el caso de la mayoría de países desde México hasta Argentina, con pocas excepciones como Belize, Guyana Holandesa etc.) y aquellos países cuyos idiomas oficiales son de orígen anglosajón, gemánico etc. ( los más conocidos EEUU y Canadá, pero no hay que olvidar la Guyana Holandeza, Aruba y Curacao etc.).

Es claro que todos los países del mundo cuyos idiomas proceden directamente del Latín, son latinos, pero repito, en el contexto americano, es solo para referirse a los Latinoamericanos.

Idiomas que se desprenden del Latín o lenguas romances son : Español, Francés, Italiano, Portugués, Rumano y otros dialectos e idiomas regionalmente no tan expandidos que igualmente se derivan del Latín.

2007-01-04 00:33:33 · answer #9 · answered by Mimarspre 6 · 3 1

Latino no es una naionalidad es una desendencia del idioma, en el continente Europeo hay paises latinos, como Rumania y España y en america la mayoria de los paises son de origen latino.

2007-01-03 05:47:47 · answer #10 · answered by Dra. Jetzabel 3 · 4 2

fedest.com, questions and answers