2007-01-03 05:18:10 · 17 respostas · perguntado por young_vitinho 1 em Entretenimento e Música ➔ Celebridades
Rotten Apple é um album do rapper G-Unit q foi lançado em outubro de 2006.vendeu 143.000 cópias na primeira semanas.o disco é sobre new york ou seja a grande maçã.o albúm conta com a participação de 50 cent e muitos outros artistas.foi produzido por eminem e outros produtores.este albúm mostra o lado negro de new york e é pra todos os q cresceram em Queens em Sout Jmaica.Queens é considerada a pior cidade de New york.pode também significar um mau actor ou uma pessoa corrupta visto q rotten apple signifca maçã podre.bjs.valeu
2007-01-03 05:30:20 · answer #1 · answered by catarina c 2 · 0⤊ 1⤋
Literalmente, é "maçã podre". Mas estou tentando entender o motivo de esta pergunta estar em "Celebridades"...
2007-01-03 13:33:51 · answer #2 · answered by Verbena 6 · 1⤊ 1⤋
maça podre mi amigo
2007-01-03 13:26:03 · answer #3 · answered by Hamester 3 · 1⤊ 1⤋
Oi, tudo bem?
maçã estragada
./),,,/)
(=';'=)
(,('')('') Beijos!
2007-01-03 13:25:01 · answer #4 · answered by Angel Lebrun 6 · 1⤊ 1⤋
maçâ podre,
mas o significado em inglês é o mesmo que ovelha negra, indivíduo de má influência ou exceção
A rotten apple will spoil the batch
Uma 'maçâ podre' estraga todas as outras
2007-01-03 13:24:34 · answer #5 · answered by WebMaster 7 · 1⤊ 1⤋
Maçã podre!!
2007-01-03 13:19:58 · answer #6 · answered by inka 7 · 1⤊ 1⤋
Maca apodrecida. A fruta mesmo. Meu windows e' configurado em ingles, por isso nao tem certos acentos e cedilha.
2007-01-03 13:19:44 · answer #7 · answered by VIctoria 5 · 1⤊ 1⤋
Maçã podre.
2007-01-03 13:19:30 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Rotten - podre
Apple - maçã
Pela tradução ao pé da letra significa maçã podre,mas o significado em inglês é o msm q ovelha negra.
Naum tem akele ditado:
Uma maçã podre contamina as outras?
Pois é nesse sentido...
Espero ter ajudado...
Bjus =]
2007-01-03 16:16:38 · answer #9 · answered by cris 7 · 0⤊ 1⤋
Pelo que eu saiba Rotten Apple é o nome de uma música do Alice In Chains...
2007-01-03 13:44:35 · answer #10 · answered by ****** 1 · 0⤊ 1⤋
Sim, significa maca podre. Em Ingles nos temos um proverbio que "one rotten apple spoils the whole barrel", "so uma maca podre arruina todo o barril", que signica que um pessoa pode influir mal em muitos. Por exemplo, um rapaz barulhento e mal-comportamentado pode influir toda a aula que, sem ele, estaria sossegado e simpatico.
Acho que provavelmente onde viu o, estava usada assim.
2007-01-03 13:43:11 · answer #11 · answered by Alan B 1 · 0⤊ 1⤋