John Smith will go from being a corporate executive to coffee- maker next month, from a slick office to a no-privacy bunk
managing director of a ???consultant engineering firm in the SAR.???
????The fleet in the Clipper 2002 Round the World Yacht Race, ???????
有問號的位置是我不知道的地方!!!!!
thx~~~~~
2007-01-03 18:48:48 · 2 個解答 · 發問者 Yuki San 2 in 社會與文化 ➔ 語言
???consultant engineering firm in the SAR.???是在特區政府裏的一間工程顧問公司
？？？The fleet in the Clipper 2002 Round the World Yacht Race？？？
是2002環球帆船比賽的那船隊
2007-01-04 04:33:28 · answer #1 · answered by HaHa 7 · 0⤊ 0⤋
你係要做中譯英既翻譯?
恕我坦白講,唔係好睇得明你譯左D乜.
有原來既題目嗎?可唔可以寫出黎look一look呀?
2007-01-03 19:16:45 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋