「唔通氣」點解呀？
2007-01-03 07:04:15 · 10 個解答 · 發問者 Gatsby 3 in 社會與文化 ➔ 語言
不識趣
不知趣
2007-01-03 07:07:42 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
不懂人情世故
2007-01-03 15:41:52 · answer #2 · answered by abcdefg 5 · 0⤊ 0⤋
唔通氣=盟塞,不懂人情世故!
形容一條喉管閉塞了,氣流不能通過=感覺不足,反應慢!
說這一個人唔通氣的正確意思是說他在某些場合不懂得迴避及隨機應變!
例如:人地想兩個靜靜去玩無叫你,但你又無喇喇跟埋去,咁你就係唔通氣啦!
或者人地兩個細細聲講d 野唔想咁多人知,你又要走埋去聽人講d 乜,咁就唔通氣囉!
人地有d 野唔想人參加或者唔想人知嘅野,自己要識得执生迴避唔好理人地咁多,咁樣就會叫做通氣啦!
2007-01-03 11:48:36 · answer #3 · answered by man 7 · 0⤊ 0⤋
唔識做!!
2007-01-03 11:19:55 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
唔識做lo
2007-01-03 09:11:20 · answer #5 · answered by Jacky 2 · 0⤊ 0⤋
口語些講係唔夠執生。。。
大約的意思係不夠懂人情細固，隨機應變~~
2007-01-03 07:18:15 · answer #6 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
唔通情達理, 阻住晒
2007-01-03 07:16:32 · answer #7 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
即係話某d人唔識趣, 唔識唸囉
2007-01-03 07:09:31 · answer #8 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
冇興趣．．．
2007-01-03 07:08:45 · answer #9 · answered by chikam_yip 5 · 0⤊ 0⤋
「唔通氣」點解呀？左往晒
2007-01-03 07:07:34 · answer #10 · answered by 小貓仔 3 · 0⤊ 0⤋