急~~英文自我介紹~~拜託~幫我一下~

Question

我在工作的時候常常會忘東忘西，當正在做一件事的時候，如果有人叫我做另一件事情，有時候我就會忘了上一件事情做到哪，或是東西放在哪，這是我想要改進的地方。

我是個活潑的人，可是我討厭自己有時候動不動就會發脾氣，當我發脾氣的時候，就儘量不要跟我說話，因為跟我說話，有時候會害到自己，這是我討厭自己的地方，也是我想要改進的地方。



幫我翻一下~~謝謝~~急急急~
非常謝謝您~~

Answer 1

I often forget things when I am working. If somebody asks me to do something else then I will sometimes forget what I was originally doing or where I put something. This is something that I would like to change.I am a very lively person but I sometimes get in a bad move when I can’t be active. When I get in one of these bad moods it is best that nobody speaks to me because if they do I can sometimes be hurt. This is something that I really don’t like about myself and would also like to change.

Answer 2

in a bad move 應為 ''in a bad mood''
大大筆誤了

Answer 3

我在工作的時候常常會忘東忘西，當正在做一件事的時候，如果有人叫我做另一件事情，有時候我就會忘了上一件事情做到哪，或是東西放在哪，這是我想要改進的地方。
I at work of time usually will forget east to forget west, while being doing a matter, if someone calls me do another thing, sometimes I will forget to where previous thing attain, or the thing put which, this is the place that I want to improve.
我是個活潑的人，可是我討厭自己有時候動不動就會發脾氣，當我發脾氣的時候，就儘量不要跟我說話，因為跟我說話，有時候會害到自己，這是我討厭自己的地方，也是我想要改進的地方。
I am a cheery person, however I dislike oneself's sometimes and will become angry on every occasion, be I become angry of time, do not talk with me as far as possible, will harm to the oneself sometimes because of talking with me, this is I dislike an own place, is also the place that I want to improve.

參考看看吧！