uque o humberto gessinger dos engenhEiros do hawaii quiz dizer cum esse trecho na musik PIANO BAR?
2007-01-02 05:39:49 · 5 respostas · perguntado por Anonymous em Entretenimento e Música ➔ Música
ele quis fazer poesia, não procure entender coisas abstratas
2007-01-02 06:24:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Bom, to vendo que tem outra fã dos gaúcho aki.... rsrs...
não sei ao certo, pq existem vários pontos de vista....
a palavra esperando tradução é a palavra "nada".... o nada pode existir por diversos motivos.... vc tem alguém? voce já teve alguém? São perguntas que podem resultar na reposta "nada"... mas não é nada disso... do que estamos falando? rsrs
2007-01-03 02:28:53 · answer #2 · answered by Alucard 3 · 0⤊ 0⤋
Não, nada não espera tradução alguma. Na verdade "nada" existe para traduzir atos ou pensamentos. E pela lógica, pensamentos e atos traduzem a palavra "nada". Por exemplo, você está quieta, com os olhos fixos em algum ponto e alguém te pergunta: "No que você está pensando?"
E você responde: "Em nada"
E às vezes não estava pensando em nada mesmo, por isso o "nada" existe... Para traduzir, e não para ser traduzido.
2007-01-02 14:29:44 · answer #3 · answered by Lin 4 · 0⤊ 0⤋
A palavra nada não precisa de tradução.
Já tem um significado que é o antônimo de tudo.
2007-01-02 14:03:16 · answer #4 · answered by bia 4 · 0⤊ 0⤋
Ñ faço idéia.
2007-01-02 13:43:04 · answer #5 · answered by Thiago 5 · 0⤊ 0⤋