2006-12-31 12:53:39 · 5 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Acho que é Cokney , o nome que se da á forma de falar escocesa. È um inglês entrecortado e com vogais fechadas. usam muito cortar algumas letras das palavras. Entre este extremo da lingua inglesa, e o sotaque estadunidense, existe o idioma puro ingês, da Inglaterra com maior tenmdencia para o escocês...
Espero que tenha atendido sua curiosidade.
Feliz 2007
2006-12-31 13:07:27 · answer #1 · answered by Anonymous · 12⤊ 1⤋
e enorme.
nao sei explicar.
porque nao vais ao youtube e ves um video do ewan mcgreggor numa entrevista ou os travis. depois tenta comparar com a pronuncia de uma americano qualquer.
mesmo dentro da america existem muitos sotaques diferentes.
de todos prefiro o escoces.
beijo
2007-01-01 10:54:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
a escocia tem sua propria forma de falar meio idiomatizada que as vezes enrola até o ingles se quiser.
quando o americano fala " I don't rápido" e o ingles " I do not pausadamente" o escoces fala algo parecido com "I donrt ".
o americano fala " I " o ingles fala "I you" o escoces faz qustão de falar "morming" "evening" "night". são coisas dificeis de explicar. só estando lá pra sentir como é complicado em relação a loindrs que já é coloquial.
2007-01-01 09:36:07 · answer #3 · answered by lcmvip 5 · 0⤊ 0⤋
O sotaque americano na minha opiniao e bem mais facil de entender.
O sotaque da escocia e muito carregado. Ouvi uma estoria muito engracada uma vez onde um escoces e um americano tentaram conversar em ingles e nao conseguiram. Como ambos falavam frances entao mudarao para a lingua franca
KKKKKKK
2006-12-31 21:02:19 · answer #4 · answered by Potato 5 · 0⤊ 1⤋
Você quiz dizer Esôces ou Escocês? Brincadeira. Entendi, mas não sei.
2006-12-31 20:56:15 · answer #5 · answered by Papori_Ctba 7 · 0⤊ 1⤋