Does anyone know a Brazilian song with para para para?

Question

The singer is a female and there are a lot of "para" something in the lyric. I heard it in a bar a few days back in Rio so I assume it's a popular and not-too-old of a song. The melody is smooth and not really a dance song.

Can anyone tell me the singer/title of the song please (or lyric/where to download)? i really loved it but i couldn't ask anyone around since i didn't speak portuguese.

Answer 1

I belive you are talking about this music:

Diariamente (Daily)

Marisa Monte

Composição: Nando Reis

Para calar a boca: rícino
Pra lavar a roupa: omo
Para viagem longa: jato
Para difíceis contas: calculadora

Para o pneu na lona: jacaré
Para a pantalona: nesga
Para pular a onda: litoral
Para lápis ter ponta: apontador

Para o pará e o amazonas: látex
Para parar na pamplona: assis
Para trazer à tona: homem - rã
Para a melhor azeitona: ibéria

Para o presente da noiva: marzipã
Para adidas o conga: nacional
Para o outono a folha: exclusão
Para embaixo da sombra: guarda-sol

Para todas as coisas: dicionário
Para que fiquem prontas: paciência
Para dormir a fronha: madrigal
Para brincar na gangorra: dois

Para fazer uma toca: bobs
Para beber uma coca: drops
Para ferver uma sopa: graus
Para a luz lá na roça: duzentos e vinte volts

Para vigias em ronda: café
Para limpar a lousa: apagador
Para o beijo da moça: paladar
Para uma voz muito rouca: hortelã

Para a cor roxa: ataúde
Para a galocha: verlon
Para ser moda: melancia
Para abrir a rosa: temporada

Para aumentar a vitrola: sábado
Para a cama de mola: hóspede
Para trancar bem a porta: cadeado
Para que serve a calota: volkswagen

Para quem não acorda: balde
Para a letra torta: pauta
Para parecer mais nova: avon
Para os dias de prova: amnésia

Pra estourar pipoca: barulho
Para quem se afoga: isopor
Para levar na escola: condução
Para os dias de folga: namorado

Para o automóvel que capota: guincho
Para fechar uma aposta: paraninfo
Para quem se comporta: brinde
Para a mulher que aborta: repouso

Para saber a resposta: vide - o - verso
Para escolher a compota: jundiaí
Para a menina que engorda: hipofagi
Para a comida das orcas: krill

Para o telefone que toca
Para a água lá na poça
Para a mesa que vai ser posta
Para você o que você gosta
Diariamente

You can download this music in P2P software (emule have a lot of files). Marisa Monte is a great Brazilian Singer

Daily
Marisa Monte
Composition: Nando Reis

To silence the mouth: rícino (Oil from a vegetal)
For washing the clothes: omo (trade mark of a soap)
For long trip: jet
For difficult bills: calculator

For the tire in the canvas: alligator
For the pantalona (womnes clothe): flare
To jump the wave: coast
For pencil to have tip: sharpener

For the pará and the amazon: latex
To stop in the pamplona: assis
To bring to the surface: man - frog
For the best olive: ibéria

For the bride's present: marzipã
For adidas the conga (sportshoe trade mark): national
For the autumn the leaf: exclusion
For below of the shade: sunshade

For all the things: dictionary
So that they are ready: patience
To sleep the pillowcase: madrigal
To play in the seesaw: two

To do a lair: bobs
To drink a coca: drops (candy)
To boil a soup: degrees (tempoerature)
For the light there in the open country: two hundred and twenty volts

For watches in round: coffee
To clean the flagstone: eraser
For the girl's kiss: palate
For a very hoarse voice: mint

For the color purple: casket
For the galosh: verlon (trademark)
To be fashion: watermelon
To open the rose: season

To increase the vitrola (used in old times to listen music): Saturday
For the spring bed: guest
To lock the door well: padlock
So that it serves the cap: volkswagen

For who doesn't wake up: bucket
For the crooked letter: line
To seem newer: avon
For the days of proof: amnesia

For bursting popcorn: noise
For who drowns: isopor (Styropor)
To take at the school: conduction
For the days of rest: boyfriend

For the automobile that capsizes: tow-truck
To close a bet: patron
For who behaves: gift
For the woman that miscarries: rest

To know the answer: vide - the - verse (Look the back of sheet)
To choose the compote: jundiaí (small city in S. Paulo State)
For the girl that puts on weight: hipofagi (medicine)
For the food of the killer whales: krill

For the telephone that plays
For the water there in the puddle
For the table that will be put
For you that you like
Daily

Answer 2

dude i know what u r talkin' 'bout... i just dun know who sings it...
sorry....