English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

Collins Cobuild英英字典有錄單字含詞類變化的發音
例:
查trail
則trail 有發音,連trails、trailed、trailing的發音都有。

而其它的字典,如Longman....的則只有單字trail才有發音。

我查了許多線上發音字典,也是只有單字才有發音。

想請問,有沒有哪個網站有跟Collins Cobuild一樣,查一個單字,也可以聽它的詞類變化的發音的呢?
ps.要含有詞類變化的發音的哦!

請知道的大大幫幫忙。謝謝!

2006-12-30 10:35:19 · 1 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 語言

1 個解答

應該沒有這樣的網站,因為你問的這些添加字尾讀音的問題,實際 是靠一些發音規則來律定。簡介如下:
“ s “ 結尾出現的狀況有三:1. 動詞第三人稱單數現在式 2. 名詞複數 3. 名詞所有格 (N’s) 。它們的發音規則如下:1. 字尾音(音標)是無聲音,加 “s” 唸 / s /,遇到 / ts / 唸注音符號的 ㄘ(無聲音)。 2. 字尾音是有聲音,加 “s” 唸 / z /,遇到 / dz / 唸注音符號的 ㄗ。 3. 字尾音是 / s、z、fish、rouge、catch、large(音標無法顯示,故以字尾音是該音的四個單字代表) /,加 “es” 唸 / Iz /(此時與其前之子音連結形成一個音節)。
“ ed/d “ 結尾出現在動詞三態是規則變化的情況。它們的發音規則如下:1. 字尾音是無聲音,加 “ed” 唸 / t /。 2. 字尾音是有聲音,加 “ed” 唸 / d /。 3. 字尾音是 / t、d /,加 “ed” 唸 / Id /。(注意當字尾字母是“e”時則只須加“d”)
任何一個動詞加上“ ing 要怎麼唸,必須看字尾音標為何?跟字尾有無重複完全無關。只要字尾音標是母音,“ ing 自成一個音節單獨唸。但只要字尾音標是子音,“ ing 就必須加上其前之子音組成一個音節一起唸,而前面那個音節最後的子音雖然被借走了,不過由於一個字所有的音節是連續唸出來的,當你準備要唸後面這個音節時,發音器官的運動改變,會使前面的音節仍然聽到那個被借走的音。不過,字尾音若是阻音,因阻音在音節尾只做動作不發出聲音,所以會比較不清楚。

2007-01-06 05:33:02 · answer #1 · answered by KK達人 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers