English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Tratando-se desse assunto, prefiro calar-me.
Tratando-se desse assunto, prefiro me calar.
Tratando-se desse assunto, prefiro-me calar.

Se não estiverem, explique-me por quê?

2006-12-29 12:54:55 · 5 respostas · perguntado por dile 1 em Educação e Referência Ajuda para Lição de Casa

5 respostas

Muitas vezes, temos dificuldade para distinguir o Português coloquial do Português culto.
As três frases estão corretas, no portugûes culto e para ser coloquial era necessário ter gírias.

Que 2007, seja repleto de saúde, alegria e paz!

2006-12-29 13:57:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 1

A 2a frase está certa, devido a colocação pronominal estar correta....

2006-12-31 15:02:35 · answer #2 · answered by Daniella YR 7 · 0 0

A colocação normal do pronome oblíquo é em ênclise, a não ser que ocorram casos em que deva ser usada a próclise, portanto, no caso, o correto é prefiro calar-me. Numa linguagem coloquial é possível colocá-lo como na segunda frase. A terceira frase, no entanto, está errada, pois o pronome não se liga ao verbo preferir e, sim, ao verbo calar.

2006-12-29 13:09:21 · answer #3 · answered by Keila 6 · 1 1

A norma culta exige apenas a primeira. A segunda é coloquial e a terceira está errada, dando a impressão que você prefere a si próprio ( tirando o sentido da frase )

Um abraço!

2006-12-29 13:02:13 · answer #4 · answered by Linhares 4 · 1 1

Prefiro, assim, para a primeira:

"Em se tratando desse assunto, prefiro calar-me"

2006-12-30 05:48:28 · answer #5 · answered by Ronaldo M 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers