eu gostaria de conjugar o verbo ficar.
eu quaro ficar com voce
eu fico feliz
eu ficaria mais feliz
eu posso ficar
ficar aqui jamais
gostaria de saber como se diz ''já''
saia ja daqui
ja chegou
eu ja sei
voce chegou?ja
2006-12-28 02:42:26 · 11 respostas · perguntado por filipe s 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
para o ingles
2006-12-28 02:56:48 · update #1
traduzam as frases para o ingles eh simples,pls
2006-12-28 02:57:58 · update #2
É melhor você contextualizar. Tem coisa aí que não dá pra traduzir sem o contexto. Vou fazer o que posso:
I want to be with you.
I get happy / I get glad
I would be happier / I would be glader
I can stay (no sentido de capacidade) / I may stay (no sentido de permissão)
I would never stay here / No way to stay here
Saia já daqui - get out of here (o já não aparece em inglês)
He's ALREADY come / He came ALREADY
I know it (não precisa do já também)
Are you already here?
2006-12-28 09:25:14 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
traduzir pra qual idioma?
2006-12-28 10:44:41 · answer #2 · answered by Alexandre M 6 · 2⤊ 0⤋
I wanna be with you (wanna= contração de Want + to, que é utilizado no ingles informal)
I get happy
I would be happier
I can be( se ficar de ser) se for de ficar em algum lugar ou com alguem seria=I can stay.
I would never stay here
já= alredy ou yet= already para afirmativas e yet para interrogativas
Ex= I've already love someone =Eu ja amei alguem.
Have you finished your homework yet?=Voce ja terminou sua lição de casa?
Get off here, now!=Saia daqui agora,( no ingles eles não usam o já para este tipo de expressão)
She/he/it etc Already arrived ou have alredy arrived
I already now!
Have you arrived yet?
Obs= o have nessas sentenças indicam o tempo Presente perfect.
obs= os verbos ingleses em sua maioria, no presente não tem conjugação, eles so conjugam qnd mudam de tempo e não e pessoa, portanto o ver stay se mantem o mesmo para todas as pessoas estando no presente
no passado seria Stayed para todas as pessoa e no futuro seria necessario o uso do aux Will, e nas negativas e interrogativas no passado ele tb não mudaria pois o q estaria conjugado seria o aux do, o stay não teria que ser modificado.
Bem por isso que inglês é facil pacas..;)
bye
2006-12-29 09:20:50 · answer #3 · answered by Jenny Jen 4 · 1⤊ 0⤋
Gostei!!
2006-12-28 10:50:20 · answer #4 · answered by N Junio® 3 · 1⤊ 0⤋
I wanto to stay with you
I feel happy.
I would be happier,
I can stay
Stay here, never
get out of here
is already here,
I already know,
Are you already home?
Ja= already
present tense
I stay
you stay
he stays
she stays
it stays
we stay
you stay
they stay
2006-12-28 17:31:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Naum intendi!
2006-12-28 11:02:50 · answer #6 · answered by Tah Reis 6 · 0⤊ 0⤋
traduzir? vc não formulou bem a pergunta.
2006-12-28 10:56:48 · answer #7 · answered by Dan 4 · 0⤊ 0⤋
você já ficou muito confuso,se não ficou,já tá ficando
2006-12-28 10:56:43 · answer #8 · answered by PANTERA 3 · 0⤊ 0⤋
Eu vou é conjugar o verbo AQUI:
Eu aqui
Tu ali
Ele aculá
Nós na frente
Vós no meio
Eles atrás
2006-12-28 10:55:41 · answer #9 · answered by duque 4 · 0⤊ 0⤋
hã?
2006-12-28 10:54:08 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋