この和これ

Question

剛開始學日語
就遇到瓶頸了
到底この和これ怎麼分丫

Answer 1

この和これ都是指定詞,只是この的後面必須放名詞。
例：この傘は私のです。　這把傘是我的。

これ的後面必須是個助詞或句子。
例：これは私の傘です。這是我的傘。

これ是這是的意思。この是這（個）・・・

希望你明白。

Answer 2

A.解說

この 後面絕對要加名詞 (連體詞)
これ不能直接加名詞(指示代名詞)
兩個的意思都有 這 的涵義


B.例句

〇この　寿司は　美味しい (這壽司很美味)
このは　美味しい(文法錯誤! 因為この後面要直接加名詞)

〇これは　美味しい (這個很好吃!)
これ　寿司は　美味しい(文法錯誤!これ後面不得直接加名詞)



祝您學習順利 :P

Answer 3

この和これ都是指示代名詞

差別在於この後面要接名詞

而これ後面可直接加助詞

この+名詞＋は+名詞の。。。

このかばんは木村さんの（かばん）です

後面重複的名詞可省略

これ+は＋名詞。。。

これは木村さんのかばんです

Answer 4

この﹐意思是 這個XX 的意思﹐就是說後面要接一個名詞。比如 這個蘋果 このりんご 這個城市 この町 這個人 この人 。 相當于英語裡面的 The。

これ ﹐是 這個﹐這 的意思﹐是一個代詞﹐後面不用接名詞。相當于英語裡面的 This。