很懂國文詩詞短文類的幫個忙!

Question

有沒有什麼詩詞短文是描述
2個相愛的人卻因為某些原因
而無法在一起 離開依然很想對方的那種
謝謝幫忙!

Answer 1

飲馬長城窟，水寒傷馬骨。
往謂長城吏，慎莫稽留太原卒！
官作自有程，舉築諧汝聲！
男兒寧當格鬥死，何能怫郁築長城。
長城何連連，連連三千里。
邊城多健少，內舍多寡婦。
作書與內舍，便嫁莫留住。
善待新姑嫜，時時念我故夫子！
報書往邊地，君今出語一何鄙？
身在禍難中，何為稽留他家子？
生男慎莫舉，生女哺用脯。
君獨不見長城下，死人骸骨相撐拄。
結髮行事君，慊慊心意關。
明知邊地苦，賤妾何能久自全？

【作者小傳】：
陳琳(?-217)字孔璋，廣陵（今江蘇江都）人。曾經為袁紹掌管過書記，後歸附曹操。“建安七子”之一，今存詩四首。有《陳記室集》。


注釋

　太原卒：今山西　太原。太原卒，指從太原徵調服役的民伕。

　官作自有程：官府的工程。程，期限。

　舉築諧汝聲：舉杵擣土築城牆時，眾人發聲呼應，謂之「諧汝聲」。築，此作名詞，指築城擣土的杵。

　怫鬱：煩悶。怫，音怫，憤怒的。

　姑嫜：舊稱公婆。嫜，音嫜。

　故夫子：原來的丈夫。

　舉：長成之意。

　哺：音 哺，餵食。

　脯：音 脯，乾肉。

　撐拄：堆疊。拄，音拄，支撐。

　結髮：束髮也。男子二十束髮而冠，如子十五取笄束髮，結髮始成年。此指結為夫妻。

　行事：奉事。

　慊慊：形容心誠意足。慊，音慊，足也。

　關：或作「間」。

　翻譯

馬在長城邊的泉窟飲水，水的冰寒凍傷了馬骨，

且往告訴戍守長城的差吏，千萬請勿滯留太原的役卒。

官府的工作有既定的期限，趕快高舉擣杵以諧合哼聲。

男兒寧可格鬥而死，怎能悒鬱築長城！

長城何其綿延不斷，連了三千里。

邊城的戍卒多為健壯年少，內舍獨居的多是寡婦。

戍卒寫了書信給內舍，勸她改嫁別為自己留住。

好好的事奉新的公婆，也時常想念原來的丈夫。

內舍回信到邊地，夫君今日說的話太粗鄙！

我已身在禍難之中，何必滯留了他人家的女子。

以後生了男孩千萬不要讓他成長，生了女孩就餵她吃肉脯。

你沒見到長城下，死人的骸骨相互堆置。

自從結髮之年就奉事夫君，誠摯的心意與你相牽。

明知邊地的痛苦，我又怎能長久苟全。

　賞析

全詩在作者敘事中加入了戍卒和思婦的對白，使故事格外生動而感人，也表現了民歌的鮮活色彩。其中「慎莫稽留太原卒」是假設戍卒的問話。「官作自有程，舉築諧汝聲」則是長城吏的斥責。「男兒寧當格鬥死，何能怫鬱築長城。」又是戍卒的反抗之聲，這以上是第一段，作者在短短數句對白中，刻劃出了官吏以高壓欺侮百姓，百姓胸中怒氣難消的情形。

第二段從「長城何連連」以下，直到結束。其中「便嫁莫留住，善事新姑嫜，時時念我故夫子」，是戍卒在書信中安慰妻子的話。他明知長城延不絕，築城工作將繼續不斷，想要回去與妻子團聚已經無望。所以他本著愛妻子之心，勸她改嫁，不要誤了青春，並囑咐她善事新公婆，對自己則只需常記在心即可。這種胸襟與品格的寬仁與完美，必令對方讀之心碎。所以下文「君今出語一何鄙！」就是妻子感動後，唯一可書的一句話，雖然只此一句，卻比千言萬語的情意還濃。下文「身在禍難中，何為稽留他家子？生男慎莫舉，生女哺用脯。君獨不見長城下，死人骸骨相撐拄！」是戍卒回答妻子的話。說明為什麼要勸她改嫁的原因。因為戍卒自知歸鄉無望。下文「結髮行事君，慊慊心意關，明知邊地苦，賤妾何能久自全？」是妻子再度回復戍卒的話。表明自己對事夫的堅貞，有生不同寢、死同穴的決心。

我們讀畢全詩，不難發現詩中除透露了古代征戍之苦外，更感人的是夫婦之間的鶼鰈深情，今人常把「愛是犧牲不是佔有」一句話掛在嘴邊。而古人卻早把這種情操實踐在生活之中。

Answer 2

　　您好，以下這兩闋〈釵頭鳳〉詞，是一對相愛而不能相守的夫婦互相和答的作品，可以說是中國文人中非常著名的愛情悲劇寫照：

〈釵頭鳳〉宋．陸游

紅酥手，黃縢酒。
滿城春色宮牆柳。
東風惡，歡情薄。
一懷愁緒，幾年離索。
錯錯錯。

春如舊，人空瘦。
淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落，閒池閣。
山盟雖在，錦書難託。
莫莫莫。

〈釵頭鳳〉宋．唐琬

世情薄，人情惡。
雨送黃昏花易落。
曉風乾，淚痕殘。
欲箋心事，獨語斜欄。
難難難。

人成各，今非昨。
病魂長似秋千索。
角聲寒，夜闌珊。
怕人尋問，咽淚裝歡。
瞞瞞瞞。

　　這闋詞寫的是陸游自己的愛情悲劇。

　　陸游的原配夫人是同郡唐氏士族的一個大家閨秀，結縭以後，他們伉儷相得，琴瑟甚和，是一對情意想投的恩愛夫妻。不料，陸游之母卻不喜愛這個兒媳，逼令陸游休棄唐氏。在陸游百般勸諫，哀求而無效的情勢下，二人終於被迫仳離，唐氏改適同郡宗子趙士程，彼此音息也就隔絕無聞了。
　　幾年以後的一個春日，陸游在家鄉山陰（今紹興市）城南禹跡寺附加附近的沈園，與偕夫同遊的唐氏邂逅相遇。唐氏遣致酒肴，聊表對陸游的撫慰之情。陸游見人感事，百慮翻騰，遂乘醉吟賦是詞，信筆題於園壁之上。詞中記述了詞人與唐氏的這次相遇，表達了他們眷戀之深和相思之切，也抒發了詞人怨恨愁苦而難以言狀的淒楚心情。

　　若您需要更詳細的解譯，請參
http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/music/f/fon.php

　　希望您能滿意，謝謝。

Answer 3

孔雀東南飛裡的劉蘭芝和焦仲卿。他們為愛死得好慘。

Answer 4

【長干行】

妾髮初覆額，折花門前劇。
郎騎竹馬來，遶床弄青梅。
常存抱柱信，豈上望夫臺。
十六君遠行，瞿塘灩澦堆。
五月不可觸，猿鳴天上哀。
門前遲行跡，一一生綠苔。
苔深不能掃，落葉秋風早。
八月蝴蝶來，雙飛西園草。
感此傷妾心，坐愁紅顏老。
早晚下三巴，預將書報家。
相迎不道遠，直至長風沙。



應該還有很多,這一手我覺得很經典
李白的