他國語言的€新年快樂€怎麼說?????
請給我五國~日本.義大利.德國.韓國.法國的€新年快樂€!!!
除了日文的之外,其餘的請附加*羅馬拼音*or*KK音標*...
急急急...>.<請各位好心的網友們幫助我呀>_<
謝謝
2006-12-27 11:10:43 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
記得寫出這是哪一國的話喔!!!
2006-12-28 16:31:03 · update #1
有沒有人可以一次把五國語言一起講呀>///<
2006-12-28 16:32:23 · update #2
我有些會附聲音
日文:新年あけましておめでとうございます
圖片參考：http://www.logosdictionary.org/dictionary/images/button/speaker.gif
韓文:새해 복 많이 받으십시오
義大利文:felice anno nuovo ; buon anno
圖片參考：http://www.logosdictionary.org/dictionary/images/button/speaker.gif
義大利文有兩種說法
法文:bonne anne
圖片參考：http://www.logosdictionary.org/dictionary/images/button/speaker.gif
德文:frohes neues Jahr frohㄜs n-歐伊-n jaㄜ
西班牙文:feliz ao nuevo
圖片參考：http://www.logosdictionary.org/dictionary/images/button/speaker.gif
泰文:สวัสดีปีใหม่
阿拉伯文:سنة جديدة سعيدة ; كل عام وأنتم بخير
俄羅斯文:с Новым годом
還有很多在這個網站裡http://www.logosdictionary.org/pls/dictionary/new_dictionary.gdic.main?word=happy+new+year
只有少許有附發音而已
2006-12-31 13:29:51 補充：
抱歉...我之前回答的時候西班牙文的部分少打了一個字母
是feliz año nuevo
2006-12-30 10:18:28 · answer #1 · answered by 天道 6 · 0⤊ 0⤋
ITALIAN
Felice Anno Nuovo
斐莉ㄑㄩㄝˇ ㄤ ㄋㄡ 努喔VO
不好意思我在澳洲沒學過音標
2006-12-29 20:03:45 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Bonne anne要連音唷!法文~
{bon na ne}這是音標
2006-12-28 18:17:49 · answer #3 · answered by 悠遊妹 1 · 0⤊ 0⤋
日本語版
あけましておめでとうございます。(和語)
ハッピー ニューイヤー (HAPPY NEW YEARの外来語)
2006-12-27 20:07:00 · answer #4 · answered by 婉婷 4 · 0⤊ 0⤋
с новым годом ( /s-novym-godam/ 連在一起唸不要分開, 語段重音(синтагматическое ударение)在/no/的/o/)
我有看過書寫上俄國人有時會用с НГ來簡稱(很隨便很不正式且的用法, 不鼓勵用)
2006-12-28 00:03:47 補充：
抱歉 我沒看清楚問題以為你只要俄文的 答案不周詳很抱歉
2006-12-27 19:01:39 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋