English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

文章來源
http://asia.vtec.net/hardcore/Civic20S/index.html
請幫我完整翻譯內容
感謝

2006-12-27 07:11:31 · 2 個解答 · 發問者 小岳 1 in 社會與文化 語言

http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html
剛剛有利用了一下該網站
好像翻出來粉奇怪耶

2006-12-27 08:08:20 · update #1

2 個解答

你真的沒辦法找到中文的嗎?如果找不到,你就找介紹這篇文章給你的人或是在車這一方面在行英文又好的人問一下大意重點。

這篇英文裡太多術語了,即使英文好的人也會因為不懂這些術語而翻不成。建議不要用翻譯軟體,你會完全看不懂。

2006-12-27 13:02:26 補充:
這篇文章大意是某些新汽車裝置或零件,如Civic 1.8S and 2.0S等等,裝在Dyno(迪諾車)上的測試結果。

2006-12-27 07:58:45 · answer #1 · answered by 6 · 0 0

由於翻譯出來文字太多,你可以利用http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html 內的網頁翻譯,很好用..就在開頭處

2006-12-27 07:19:18 · answer #2 · answered by ? 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers