English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

最近想買翻譯機 (電子辭典)

目前正在學習英文和西班牙文,但是估計未來不久也會開始學習日文。 市面上販售的翻譯機型號太多,想請教各位哪種會比較適合我? 就以最新款來說好像是無敵PRO828 和 快譯通MD6500 吧? 感覺上好像有好有壞。

關於無敵的西文和日文辭典好像沒有內建? 是不是要另外購買卡片? 如果是,合計大概價格會是多少呢?

MD6500 好像內建六大國,但是卻有人說那樣內建的字典通常自會都非常匱乏,會不會比無敵需自費的擴充卡字彙還來的差呢?

另外,昨天又聽同學說,好像有所謂的舊機折扣新機的優惠?現在還有嗎?
價格方面蠻care的,畢竟價位高總希望能買到一台可以用久一點的,舉凡像是去燦坤’全國電子等,那些是不是都可以殺價,又或者是去哪邊買會比較便宜呢?

以上,麻煩各位解答了@@

2006-12-26 19:39:50 · 3 個解答 · 發問者 Deker 1 in 消費電子產品 相機

除了查詢單字之外,日文發面也希望發音健全的話
(以上條件可省略,這只是額外考量 ... )

2006-12-26 19:46:40 · update #1

3 個解答

我是強烈建議不要買快譯通
因為他的品質實在不太好...
我買一台新的過兩天就壞了
我朋友們使用快譯通也陸續產生當機種種的問題
我現在用無敵就好很多
無敵真的蠻耐用的

無敵PRO828 如果西語要很細的話
就要擴充
我想沒有一台電子辭典真的能夠內建全部吧

雖然快譯通比較便宜
但很快就報銷了
買台無敵吧

又學西語又學日語
好羨慕你的記憶力阿
我光學英文就好吃力呵

2006-12-26 19:47:52 · answer #1 · answered by T.C. 2 · 0 0

Hola! 版主您好!
對西班牙文有興趣嗎?有空來晃晃吧^^

http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana

一起加油吧^^

2007-12-20 16:10:08 · answer #2 · answered by Estudiante de español 6 · 0 0

我推薦6500那台
因為他的西語是內建的,重點是有發音,有例句
雖然無敵有西漢辭典擴充卡,但字彙量只有約30000字
快譯通6500那台的西漢辭典擴充卡是中央書局出版的
字彙量有60000字!!我同樣在學西班牙文,自然不會想要買無敵的了!

2006-12-30 07:53:10 · answer #3 · answered by ? 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers