English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

解釋唔該!善學者假人之長以補其短

2006-12-26 08:23:00 · 3 個解答 · 發問者 tseccv 2 in 教育與參考 小學及中學教育

3 個解答

善:擅長     學:學習  者:人   假:借,引申為利用
人:別人/他人  之:的   長:長處  補:填補
其:他的     短:短處
整句語譯:擅長於學習的人,會學習他人的長處去填補自己的短處。
     簡單而言,即「取長補短」。

2006-12-26 09:48:12 · answer #1 · answered by 梧桐雨 7 · 0 0

Why is here just one question for "善學者假人之長以補其短"??

2008-11-29 19:03:15 · answer #2 · answered by Babbit 4 · 0 0

照譯架咋.,.

叻學野既人會學人地既長處去補自己既短處

2006-12-31 06:45:32 · answer #3 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers