綸這個字到底怎麼唸

Question

羽扇綸巾時唸ㄍㄨㄢ
但是其他都唸ㄌㄨㄣˊ

請問為何在羽扇綸巾時才唸ㄍㄨㄢ？
而其他的都唸ㄌㄨㄣˊ？
是字義上不同嗎？可是我看都是當青絲巾解啊？
還是聲韻演化的結果？或是文讀白讀的問題？
請各位高手試解釋一下。

呃，那個只會爬文轉貼的就不要來了，這種人我是不會給任何點數的！
(因為在知識裡看過很多真的是亂轉貼的文章，浪費發問者的點數和網路空間及搜索相關知識者的時間，那些答案根本是荒謬不正確到極點，看到我都想罵人)

嗯，青絲巾是我弄錯了，但是這並不影響我問的問題...重點在於...「為何會有兩個讀音呢」？如果就段玉裁諧聲字的說法，綸應該是唸ㄌㄨㄣˊ，那麼，怎麼會有ㄍㄨㄢ這個音呢？還是說我又弄錯了？到底應該如何解釋這個現象？

還有，就說不要爬文了，晴晴你查的資料我也看過了，我就是不能理解兩個讀音的由來才發問的！我是想請大家動動腦子，解決問題，我再重申：謝絕爬文，謝謝！^^

我真的真的很想知道這個答案，因為這好像不是單一現象，但是有些人沒有看清問題就想來賺點數...真的是...或許我太過激動了，請大家多多包涵！

沒有人知道嗎？很不想浪費點數，但是似乎沒有答案耶...雖然有些人提出可能性原因，但是我想要比較肯定性的......

另外，Jolin o(≧v≦)o小希 ☼ ：
你是沒有看到補充的說明嗎？我不是要問怎麼唸啦！我是要問兩個注音的原因，能否請你仔細看完問題再回答？我都已經提醒很多遍了......

Answer 1

【綸】ㄍㄨㄢ的話可能是做名詞解釋。

【綸】ㄌㄨㄣˊ的話作動詞解/整理合攏的意思。
以下三字也很類似↓
【絡】1.ㄌㄠˋ 2.ㄌㄨㄛˋ。
【結】1.ㄐㄧㄝ 2.ㄐㄧㄝˊ。
【縱】1.ㄗㄨㄥ 2.ㄗㄨㄥˋ

Answer 2

↗♀銀白色★↖ 回答的還比正確解答還好

你眼睛是瞎掉了嗎~

2009-01-05 20:08:00 補充：
交付投票，只會讓樁腳很多的老知識加點數而已。

Answer 3

綸 ( ㄌㄨㄣˊ)
1.青色的絲帶。
2.釣魚用的絲線。
3.皇帝的旨意。
4.姓。如：「綸」直。

綸 ( ㄍㄨㄢ )
1.以青絲帶做成的頭巾，相傳為諸葛亮所製，亦稱為『諸葛巾』。

Answer 4

嗯嗯嗯
課本上到這個時我也是有很大的疑惑呢！～！～
據老師和字典的解釋
綸這個字的兩個讀音就是
ㄌㄨㄣˊ　和　ㄍㄨㄢ
想必這我不用說大家都知道
ㄍㄨㄢ　只用於發問者所講的＂羽扇綸巾＂
我想是限讀吧！尤其教育部老是改來改去的......
我們老師說ㄍㄨㄢ是指＂青黑色＂、和發問者所說的＂青絲帶＂
至於ㄌㄨㄣˊ則是有＂絲線＂的意思，所以＂垂綸＂一詞就是＂垂下釣魚線＂，也就是釣魚的意思（有點扯到題外話）綸在文言文裡面好像也是念ㄌㄨㄣˊ居多，現在多數詞語的解釋上，綸好像也不是青絲巾吧？！只有羽扇綸巾時才這樣解釋，所以只在羽扇綸巾一詞時念ㄍㄨㄢ。

希望對你有幫助

Answer 5

ㄌㄨㄣˊ
注音二式 ｌｕｎ
相似詞
相反詞
解釋 青色的絲帶。說文解字：綸，糾青絲綬也。後漢書˙卷四十九˙仲長統傳：身無半通青綸之命，而竊三辰龍章之服。
　釣魚用的絲線。戰國˙楚˙宋玉˙釣賦：所謂善釣者，其竿非竹，其綸非絲。南朝陳˙陰鏗˙江津送劉光祿不及詩：林寒正下葉，釣晚欲收綸。

　皇帝的旨意。唐˙王勃˙春思賦：朝昇玉署調天紀，夕憩金閨奉帝綸。

　姓。如三國時魏國有綸直。綸巾】
注音一式 ㄍㄨㄢ　ㄐ｜ㄣ
注音二式 ｇｕｎ　ｊｎ　
相似詞
相反詞
解釋 以青絲帶做成的頭巾。相傳為諸葛亮所製。宋˙蘇軾˙念奴嬌˙大江東去詞：羽扇綸巾，談笑間，強虜灰飛煙滅。三國演義˙第三十八回：玄德見孔明身長八尺，面如冠玉，頭戴綸巾，身披鶴氅，飄飄然有神仙之概。亦稱為諸葛巾。

Answer 6

綸

ㄌㄨㄣˊ
(1)青色絲線
(2)釣絲 例 : 釣'綸'
(3)組合.規劃 例 : 經 '綸'天下

ㄍㄨㄢ
(1)用青絲帶做的帽子，相傳為諸葛亮所創
例 : 羽扇'綸'巾

***所以我覺得 羽扇綸巾 要念ㄍㄨㄢ，應該是 固定 的用法，
其他的就念ㄌㄨㄣˊ.


希望對你有幫助!!!