Es uno de los apellidos de mi mamá, y ahora que quisiera saber mas de esto ella ya murio, por eso lo pregunto de esta manera,
2006-12-25 07:46:28 · 20 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Hola, su apellido Pereyra tiene raices en Portugal. Su mama no eras de Portugal?
Bejos LN
2006-12-25 07:56:20 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Não falo castelhano mas espero que entenda minha resposta. O sobrenome (apellido) Pereyra parece vir de "Pereira", que significa a árvore frutífera de onde vem a pera. Historicamente, os judeus da península ibérica - Portugal e Espanha - converteram-se ao catolicismo para preservar suas vidas e bens e, na nova religião, tiveram de abandonar os nomes de seu povo; então adotaram como sobrenomes (apellidos) nomes de árvores, animais e profissões: Pereira, Lima, Carvalho, Coelho, Bezerra, Carneiro, Ferreira etc.
2006-12-25 07:58:27 · answer #2 · answered by Marmota 2 · 4⤊ 0⤋
Pereyra es un apellido de origen portugués pero hay españoles con apellidos portugueses y al reves. Dicen que los judios se cambiaban los nombres de familia por temor a los de la Santa Inquisición y se ponian nombres de árboles por ejemplo como pereyra que es el árbol que da peras.
2006-12-25 11:19:39 · answer #3 · answered by Zazie dans le metro 4 · 2⤊ 0⤋
Quando na Espanha os reis católicos, durante a inquisição perseguiram os judeus, muitos se converteram ao catolicismo, adotando sobrenomes de frutas para se distinguirem, e .se identificarem,. exemplo: PEREIRA, Macieira, Oliveira etc.
fELIZ NATAL
2006-12-25 10:15:00 · answer #4 · answered by delauromarques 6 · 2⤊ 0⤋
Hay Pereyra en Uruguay
Pereyra es nombre de un árbol; esos apelidos de arboles e rios son de " nuevos cristianos" , judios recien convertidos del siglo XVIII en Portugal
2006-12-25 08:12:56 · answer #5 · answered by M.M.D.C. 7 · 2⤊ 0⤋
Yo no puedo afirmarle con toda certeza, pero me parece que el apellido Pereyra tiene origem español, mas o menos en la época de la Inquisición. Muchas personas que eran perseguidas por la Iglesia Católica, (Judeos entre otros) cambiaron sus apellidos para no ser reconocidos e pasaron a utilizar nombres de animales o plantas. Pereyra viene de una forma antigua de llamar la planta que da Peras. Nombres como Aguilar (de águila), Conejero (que cria conejos), Iglesias ( de Iglesia), Rios (de Rio), e otros similares tienen tambiem esa origem.
2006-12-25 08:07:57 · answer #6 · answered by Sergio Pensador 2 · 2⤊ 0⤋
Hola, su apellido Pereyra tiene raices en Portugal.
2006-12-25 07:54:23 · answer #7 · answered by cacovelho 2 · 2⤊ 0⤋
Yo creo que es gallego.
Galicia queda cerca de Portugal y tienen un idioma propio parecido al portugués (gallego). Hay varios apellidos así, que son como portugués españolado como está: Fariña.
Aunque te recomiendo averiguar en los puestos que buscan el origen de tu apellido (creo que allá en México hay tienditas pequeñas de ese tipo) o también consultar en Internet.
2006-12-26 04:07:14 · answer #8 · answered by (CR) Ri Ben Guo 4 · 0⤊ 0⤋
Caro amigo "maldito".
Nosso amigo "marmota" está corretíssimo em sua afirmação!
Pode ser tanto de Portugal como da España.
Dê os 10 puntos a ele.
Bueno 2007
2006-12-25 08:11:39 · answer #9 · answered by O véinho 3 · 0⤊ 0⤋
hola, yo tambien tengo ese apellido, pero no es con y; y sin con i. no lo sé de donde ha salido, viene de parte de mi padre e me lo dijo que es de origen portuguesa.
2006-12-25 08:03:32 · answer #10 · answered by anita 3 · 0⤊ 0⤋