je parle du H de ortho...
j'ai déjà fait ces recherches :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Orthographe
http://fr.wikipedia.org/wiki/Orthos
joyeux noël à tous
2006-12-23 22:43:44 · 10 réponses · demandé par the red pills 6 dans Societé et culture ➔ Langues
Je suis prof de latin-grec:. Voici la réponse. C'est un mot d'origine grecque composé de ORTHOS = droit, correct et de GRAPHEIN = écrire. Chaque fois qu'il y a un th, ph ou ch, c'est un mot de cette origine et on retranscrit en français le H qui fait partie de ces consonnes doubles en grec ancien.
Une autre question?
2006-12-23 23:38:03 · answer #1 · answered by Jo 4 · 2⤊ 2⤋
PARCEQUE CELA VIENT DU GREC "ORTHOS" QUI SIGNIFIE "DROIT".
POURQUOI VOULOIR VIRER LE "H"?
2006-12-24 10:27:54 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 2⤋
Parce qu'en grec le "th", ou plutôt "théta" ne se prononce pas "t" (c'est le "tau" qui a ce rôle) mais "th", comme en anglais. Et ortho vient du grec "orthos" qui veut dire droit. Les langues sont pas toujours logiques et quand la phonétique s'en mêle, voire s'emmêle...En espagnol on écrit "ortografia" pour "orthographe", et l'espagnol tire ses racines quasiment du même fonds que nous. Mais voilà, l'espagnol est phonétique à 99.9% et pas nous.
2006-12-24 09:05:42 · answer #3 · answered by frenchbaldman 7 · 2⤊ 2⤋
pour ta gouverne les langues ne sont qu'un ensemble de règle et de lois inventer par des hommes, pas toujours clair et judicieuse ,comme bcp d'autre d'ailleurs .
2006-12-24 07:15:25 · answer #4 · answered by simplement 2 · 1⤊ 2⤋
Le mot français
Joyeux Noël!
2006-12-24 07:12:39 · answer #5 · answered by Lucien 3 · 1⤊ 2⤋
et oui c est comme cela. malheureusement.cherche pas a comprendre c est trop substile. bon NOËL a toi
2006-12-24 06:59:13 · answer #6 · answered by dubcien 5 · 1⤊ 2⤋
C'est vrai, pourquoi ?
mais pourquoi un "J" a je
Un "P" a pas
etc etc etc etc etc etc ................................................................................................................................................................................................................
J'arrète, j'ai la crampe.
2006-12-24 10:21:56 · answer #7 · answered by p@pi 3 · 0⤊ 2⤋
c'est juste pour créer une différence!! joyeux Noël
2006-12-24 06:56:36 · answer #8 · answered by Nina Moore 5 · 0⤊ 2⤋
Parce ue s'il n y avait pas le H, tu ne poserais pas la question. c'était juste pour que tu poses la question. Sinon avec ou sans H des phautes d'orto --graffe on en fera toujours.
2006-12-24 06:48:45 · answer #9 · answered by Virtuel 2 · 1⤊ 3⤋
il y en a 2!
et pour certain(e)s, c'est ortho grave ou autrement plus graphe...
graphe, racine grecque pour écriture et ortho: je ne sais pas mais ça doit venir de la racine, sûrement donc geacque aussi!
tous les ortho... sont plutôt dans le médical, va falloir faire gaffe.
ça veut pas dire correct ou direct? ou écriture droite?
bon donc parce que dans la racine du mot, sinon ça ne veut plus dire ça.
mais comme orto ne veut rien dire, pour te faire plaisir on peut ôter le "H" et mettre ensuite un "F" au lieu du "PH": joyeux Noël!
2006-12-24 06:53:19 · answer #10 · answered by Vi² 7 · 1⤊ 4⤋