嗯!簡單的日文句子翻譯~(簡單但我不會)

Question

大家好
以下的句子麻煩大家了
謝謝~辛苦了


時間太晚了 請打聲音小聲一點(用します)

外面很吵

可以出去外面嗎?

太危險

明天可以請假嗎?下午可以

到了晚上突然變冷

他上學之後變開朗了

到了12月開始下雪

她有特別的才能

我只會吃飯 其他沒什麼才能

穿紅毛衣的是誰?

物價漸漸的變貴

穿鞋子可以進去嗎? 請脫

不吃也不死

差不多這樣吧

這樣也不懂嗎?

妳住台灣多久 住5年了

對不起那裡有人

可以吃看看嗎? 當然

有時間也不用功

有電腦也不會用

謊言也高興

遲到也不在乎

Answer 1

時間太晚了 請打聲音小聲一點(用します)
もう遅いですから、音は小さくして下さい。
外面很吵
外はうるさいです。
可以出去外面嗎?
外へ行ってもいいですか。
太危險
危ないですから。　
明天可以請假嗎?下午可以
明日は休ませてよろしいでしょうか？　お昼からいいです。
到了晚上突然變冷
夜になると急に寒くなってきた。
他上學之後變開朗了
彼は学校へ通ったから、明るくなってきた。
到了12月開始下雪
12月になると雪が降り始まる。　
她有特別的才能
彼女は特別な芸が持っています。
我只會吃飯 其他沒什麼才能
ご飯を食べるしかないので、他のは技を持ってないです。
穿紅毛衣的是誰?
赤いセーターを着ている方は誰ですか。
物價漸漸的變貴
物価はだんだん高くなります。
穿鞋子可以進去嗎? 請脫
A:靴を入ったままいいですか？　
B:履物を脱いでください。
不吃也不死
食べなくでも死ぬことはないでしょう。
差不多這樣吧
このぐらいでしょう。
這樣也不懂嗎?
こういうふに説明しても分りませんか？
妳住台灣多久 住5年了
A:あなたは台湾にどのぐらい住んでいらっしゃっているんですか？
B:5年間住んでいます。
對不起那裡有人
すみません！あそこ人がいます。
可以吃看看嗎? 當然
A:試食してもいいですか？　
B:　いいですよ、どうぞ。
有時間也不用功
時間があっても勉強をしません。
有電腦也不會用
パソコンがあっても使うことができません。
謊言也高興
うそついても嬉しいです。
遲到也不在乎
遅れても平気です。
供參考

Answer 2

時間太晚了 請打聲音小聲一點(用します)
時間もう遅いですから、音は小さくして下さい。(話す声は小さく話して下さい)
外面很吵
外はうるさいです。或　「外はやかましいです。」
可以出去外面嗎?
外へ行ってもいいですか。
太危險
危ない過ぎる。　非常に危険です
明天可以請假嗎?下午可以
明日は休んでもよろしいですか？　昼からならいいです。(午後だといいです。)
到了晚上突然變冷
夜に　なると　急に　寒くなります。
他上學之後變開朗了
彼が学校に行きだしたから性格は明るくなりました。
到了12月開始下雪
12月になると雪が降り始まる。　12月　なったら　雪が降ります。
她有特別的才能
彼女は特別な芸が持っています。
我只會吃飯 其他沒什麼才能
私はご飯を食べることができるだけ、他の芸は一切なし。
穿紅毛衣的是誰?
赤いセーターを着ている方は誰ですか。
物價漸漸的變貴
物価はだんだん高くなります。
穿鞋子可以進去嗎? 請脫
A:靴を入ったまま　入ってもいいですか？
B:脱いでください。（ぬいでください）
不吃也不死
食べなくでも死ぬことはないでしょう。
差不多這樣吧
このぐらいでしょう。
這樣也不懂嗎?
こういうふに説明しても分りませんか？
妳住台灣多久 住5年了
A:あなたは台湾にどのぐらい住んでいらっしゃっているんですか？
B:5年　住んでいます。
對不起那裡有人
すみません！あそこ　人がいます。
可以吃看看嗎? 當然
A:試食してもいいですか？　或　食べてみてもいいですか？
B:　いいですよ。
有時間也不用功
時間があっても勉強をしません。
有電腦也不會用
パソコンがあっても使えません。
パソコンがあっても使うことができません。
謊言也高興
うそついても喜んでいます。(第三者的立場看被騙的人）
うそついても嬉しいです。(自己被騙也高興）
遲到也不在乎
遅くなっても気にしません。