English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問需 和 須 有什麼不一樣

需要 還是 須要
須求 或是 需求
必須 還是 必需
請告訴我吧
謝謝

2006-12-24 18:54:13 · 2 個解答 · 發問者 小柔 4 in 社會與文化 語言

2 個解答

需和須最大的不同是後面加的詞性不同.

1.
需/需要 + 名詞
須/須要 + 動詞

例如:
需要金錢, 需要汽車 --> 金錢, 汽車等是一個名詞, 可以是人, 事, 物等.
須要記住, 須要吃飯 --> 記住, 吃飯等是一個動詞, 代表一個動作.

所以需要和須要都存在.

2. 須求不存在, 只有需求.

3. 必須跟必需都存在, 但意義不同.

必須當成動詞使用.
必須: 我必須趕在今天下午六點前抵達台北.

必需當成名詞使用.
必需: 金錢是生活必需, 但並不一定是快樂必需.

2006-12-25 12:59:25 · answer #1 · answered by sevoir 3 · 1 0

【必須】

圖片參考:http://140.111.34.46/dict/fonts/fe59.gif
一定﹑必定。

圖片參考:http://140.111.34.46/dict/fonts/fe5a.gif
強調命令語氣。
【必需】
不可缺少的。
【需要】
必須。
【須要】
必須。
【需求】
心理學上指引起個體行為的內在動力。

沒有須求這個詞

2006-12-24 19:01:58 · answer #2 · answered by ? 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers