英文段落翻譯--------------orz 謝謝

Question

Lu said she had not asked to become vice president, but the post had come to her naturally.

orz 謝謝

--------------------------------------------------------------------------

Lu指的是呂秀蓮

Answer 1

Lu said she had not asked to become vice president, but the post had come to her naturally.
→呂秀蓮說她並沒有要求要成為副總統，而是自然而然的局勢造成的結果.

2006-12-26 11:59:07 補充：
歹勢, "→" 不知道那來的...x.x
請看中文就好.

Answer 2

Lu said she had not asked to become vice president, but the post had come to her naturally.
→呂秀蓮認為她未要求成為副總統，但是崗位自然地來到她。