English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

為甚麼『ㄅ』和『ㄜ』還是念『ㄅ』呢?為甚麼『ㄒ』和『ㄧ』還是念『ㄒ』呢?如果這樣那麼直接拼『ㄒ』不就好了嗎?加一個『ㄧ』還比較麻┴呢!

2006-12-24 07:22:49 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 語言

3 個解答


注音符號的這個問題,牽涉到一些語音學。
其實,「ㄅ」原本單獨的唸法﹙發音方法﹚應該是不送氣的[p]﹙無聲子音﹚。
但是,注音符號教學時都會把它唸成「ㄅㄜ」,而平時大家也是唸「ㄅㄜ」。我想應該是因為加上「ㄜ」比較好唸,或許對於幼稚園或小一學生而言也比較便於學習。
雖然「ㄅ」單獨唸起來是「ㄅㄜ」,但是當它用於單一中文字的注音時,則仍然是一個「無聲子音」。例如,般→「ㄅㄢ」﹙而不是「ㄅㄜㄢ」﹚、逼→「ㄅㄧ」﹙而不是「ㄅㄜㄧ」﹚。
同樣地,「ㄒ」原本單獨的唸法也是無聲子音,類似KK音標的[ ʃ ]。只是為了好唸,所以一般會唸成「ㄒㄧ」,但是用於中文字注音時就唸原本的發音。例如,洗→「ㄒㄧˇ」、炫→「ㄒㄩㄢˋ」﹙而不是「ㄒㄧㄩㄢˋ」﹚
我們中文的注音,有個慣例,就是除非字的發音只有「母音」﹙如:依→「ㄧ」、俄「ㄜˋ」…﹚或只有「母音+鼻音」﹙如:安→「ㄢ」、恩→「ㄣ」﹚以外,只要是「子音+母音(+鼻音)」﹙即「聲母+韻母」﹚的發音組合,都要有兩個以上的「注音符號」,來表示「聲母」以及「韻母」。
所以,西→「ㄒㄧ」﹙如果只用「ㄒ」﹚,便無法清楚表現「聲」+「韻」的概念。﹙而且,如果「ㄒ」用來注中文字時,發音是「ㄒㄧ」,那麼,「ㄒㄩㄢˋ」的發音也就成了「ㄒㄧㄩㄢ」。﹚


2006-12-24 13:34:05 補充:
的確,如p66222662所列資料,還有一種發音組合只要一個注音符號即可,就是「聲母 "空韻"」,如:之→「ㄓ」、司→「ㄙ」、此→「ㄘˇ」。

2006-12-24 13:37:02 補充:
「聲母 "空韻"」→空韻,即「帀」。

2006-12-24 08:13:28 · answer #1 · answered by 杰暘 5 · 0 0

簡單來說:
聲母:
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ等都是無法發出聲音的。
※為了證實:請發「ㄨㄣ」韻母有聲音,在加上任一聲母(不發出聲音)「ㄏ+ㄨㄣ」試試看。
為了要讓小朋友瞭解該字(聲母)能發出聲音,必須加上韻母才能發出聲音;聲母+韻母如下:
ㄅ+ㄜ
ㄆ+ㄜ
ㄇ+ㄜ
ㄈ+ㄜ
ㄉ+ㄜ
ㄊ+ㄜ
ㄋ+ㄜ
ㄌ+ㄜ
ㄍ+ㄜ
ㄎ+ㄜ
ㄏ+ㄜ
ㄐ+ㄧ
ㄑ+ㄧ
ㄒ+ㄧ
ㄓ+帀
ㄔ+帀
ㄕ+帀
ㄖ+帀
ㄗ+帀
ㄘ+帀
ㄙ+帀
以上拼拼看就知道。
帀=ㄧ的嘴形發ㄨ的音。
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/35.gif

2006-12-24 08:18:11 · answer #2 · answered by ? 7 · 0 0

因為注音符號它是有系統的!

如果照妳那樣子說

那麼「ㄋ」不加「一」 怎麼變「你」?

單單ㄋ這個字 無法變成 "你" 。


因此注音符號 基本上最少都有兩個符號在!

除了"ㄓ ㄔ ㄕ ㄧ ㄨ ㄩ ㄚ ㄛ ㄜ ㄞ ㄠ ㄡ ㄢ"

他們不用加"ㄧ"的音!!!

2006-12-24 07:29:05 · answer #3 · answered by yao 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers