Soy mega fanática del anime, particularmente del anime Pretty Cure y Tsubasa Chronicles, pero como esos animes no han sido completamente traducidos, me tengo que conformar con lo poquito que puedo entenderles. Mis conocimientos son básicos y me gustaría que si hubiera por aquí alguien que me haga el favor de ayudarme a aprenderlo y a traducir frases, le agradeceré que se ponga en contacto conmigo.
Arigatou!!!!
2006-12-23 17:43:21 · 8 respuestas · pregunta de Walli 5 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Muchas gracias a todos los que han respondido. Yo sabía que era dificil encontrar a alguien que pudiera enseñarme, pero la fe es lo último que debe perderse, ¿no? Y por cierto, gran parte del japonés que se lo aprendí gracias a que hablo bien inglés (porque el japones usa muchisimas palabras derivadas de ese idioma). Bueno, si nadie puede enseñarme japones, pues ya me conformo con tener amistad con gente que admire esa cultura como yo (O si hubiera japoneses por aqui que hablen español, tambien) y si van a Japón, alli me cuentan como está la cosa, ¿no?
Salu2 a todos. (n_n)Y
2006-12-24 12:49:19 · update #1
Veo que algunas personas de por aqui piensan que yo creo que podré aprender japonés en poco tiempo, pero yo sé que todo toma tiempo para poder aprenderse y perfeccionarse. Me gustaría ir a la escuela a aprenderlo, pero desafortunadamente no hay cursos aqui donde vivo, ni tampoco hay muchos japoneses con quien practicar. Por eso busco amigos japoneses por este medio. En cuanto a escribir, no me preocupa mucho puesto que yo si sé escribir los hiragana, katakana y sé una cierta cantidad de kanji, así que tengo ya cierta parte ganada (o al menos eso pienso) Bueno, seguiré esperando sus respuestas y gracias a los que ya respondieron (n_n)Y
2006-12-25 17:44:07 · update #2
Hola, soy japonés. Conozco un grupo en que los hispanohablantes aprenden japonés, y en que les enseño japonés y ellos me enseñan español. Por eso me llamó la atención.
En primer lugar quiero preguntarte, ¿cuántos meses invertirás en aprender japonés? Porque me parece que pienses poder dominarlo pronto. Pero a lo menos tienes que seguir estudio dos o tres años para entenderlo más o menos, y más de cinco años para entenderlo bastante. ¿Quién quiere enseñártelo en gratis durante este largo tiempo?
Hay muchos hispanohablantes que quieren aprender japonés, pero la mayoría no pueden seguir estudio más de tres meses. Éso es igual en Japón, la mayoría que quieren aprender el idioma extranjero abandonan estudio pronto. Dudo que puedas seguir estudio hasta dominarlo.
Si tienes todavía decisión firme, te recomiendo asistir a la escuela, éso es lo mejor que puedas dominarlo. Pero si prefieres aprender sola, es mejor buscar japoneses que aprenden español. Ellos quieren hacer intercambio de e-mail con los hispanohablantes para practicar español. Tienes que enseñarles español pero al contrario te enseñan japonés.
Yo no puedo enseñártelo, pero puedo ayudarte a buscar amigos japoneses si quieres.
2006-12-24 23:38:41 · answer #1 · answered by 宇那田(Unaden) 4 · 0⤊ 0⤋
yo estoy tomando clases de japones en una escuela de mi ciudad y apenitas me pasaron a nivel dos,prueba poniendo en el buscador "japones para todos",hay mucho vocabulario,las reglas basicas,ejercicios de audicion,la verdad es muy buena la pagina
lo que podrias hacer tambien esque si hay universidades donde vives que enseñen la carrera de idiomas investigar si entre esos idiomas esta el japones,ver quien es el maestro y preguntarle donde puedes tomar clases.
2006-12-27 00:33:29 · answer #2 · answered by sanguito 4 · 1⤊ 0⤋
Realmente, si tu objetivo es sòlo hablar y leer Manga, no necesitas mas que cerca de dos años constantes y practicar lectura, y una que otra expresiòn idiomàtica, pero si tu interès va màs allà necesitaràs màs tiempo. A diferencia del Inglès y otros idiomas que utilizan letras romànicas, aqui hay que volver a aprender a leer y escribir.
Si gustas te puedo ayudar con algunos tips. Yo sòlo lleve un curso bàsico intensivo de 2 meses y lo demàs lo aprendì por mi cuenta. La ventaja que tengo es que mi esposa es Japonesa y habla poco español, y eso me ayuda mucho, sin embargo, ella no me enseña lo relativo a gramàtica y Kanji, pq no es lo mismo enseñar a un extraño que a la pareja.
mi mail: Rikitikitavi50@hotmail.com espero poder ayudarte.
2006-12-25 15:55:54 · answer #3 · answered by 天険宗次郎 5 · 1⤊ 0⤋
Yo estoy estudiando japones, voy en nivel intermedio avanzado, si vives en el D.F. y te sirve lo que se, escribeme.
pincheulises@yahoo.com.mx
2006-12-24 02:34:58 · answer #4 · answered by pincheulises 6 · 0⤊ 0⤋
hoooooooola!, pues la verdad ya somos dos, un amigo mio y yo tambien necesitamos aprender, espero que encuentres a alguien que te enseñe; para que nos digas, y viceversa, adios!! suerte
2006-12-24 01:54:22 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Lo dudo compa la semana pasada ofresi hasta ami hermana y numas nada ojala tengas mejor suerte
2006-12-24 01:50:12 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
LO DUDO, SERÁ DIFICIL QUE EN ESTE FORO ALGUIEN HABLE JAPONÉS Y MÁS DIFICIL TODAVIA QUE TE ENSEÑE PORINTERNET, SUERTE Y FELIZ NAVIDAD!
2006-12-24 04:34:57 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Mira te puedo dar algunos muy buenos enlaces para que aprendas japones... yo lo domino... desafortunadamente las ocupaciones solo me dan para resolver dudas, no para ser tutor. Eso si, debes dominar mucho ingles, ya que el mejor material esta en ingles.
hablajapones.org/
http://www.guidetojapanese.org/spanish/index.html
作用なら、気をつけて Adios y cuidese
2006-12-24 02:25:06 · answer #8 · answered by EiminSoft 3 · 0⤊ 1⤋