Avete notato come spessissimo la gente dice "devo andare in bagno" quando sono fuori casa e ovviamente per ben che vada trovano una toilette o un gabinetto in un bar MA CERTO NON UN "BAGNO" nel vero senso?
A forza di dirlo per il bagno di casa, che bagno effettivamante è, di solito, usano lo stesso termine, senza senso, anche per fuori, quando NON SI TRATTA PER NULLA DI un BAGNO!!!!! Auguri!
2006-12-23
01:24:06
·
6 risposte
·
inviata da
gardengate
4
in
Società e culture
➔ Lingue
Volevo sono chiamare le cose col loro nome, quindi evitate pure di darmi suggerimenti su come e cosa devo dire.... !!!!
2006-12-23
01:29:26 ·
update #1
Con tutte le stupidaggini che si dicono in inglese, solo perchè fa molto fine, ma non si sa neppure quel che si sta dicendo, TOILETTE (francese), credo sia quasi una poesia!!!! Quindi va benissimo , almeno ha senso!
2006-12-23
03:37:25 ·
update #2