English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我寫了以下的一首詩,句腳的平仄和押韻都合乎七律的規格,但句中的平仄和對仗,以我現在的能力暫時未能兼顧。 所以我今次的發問也不是側重於平仄,是想高手給予意見,在詩意或用詞方面如何寫得更好。 懇請賜教,歡迎指正修改,在此先行謝謝。

闊別經年隔西東 (平) 
酬詩數首記情隆 (平)

寫盡山河草木美 (仄)
風流意態各不同 (平)

四時草木本無意 (仄)
日月山河心未通 (平)

多情是那執筆者 (仄)
借那景致訴心衷 (平)

2006-12-23 02:28:38 · 5 個解答 · 發問者 sll 3 in 藝術與人文 詩詞與文學

多謝各位的回答:
(1)七律的韻腳第一句可平可仄,其餘則仄平相隔 
(2)韻腳我用了(東,隆,同,通,衷),同是一東韻。 濃字是二冬韻。 不過,我個人也覺得隆字較佳。
(3)謝謝網友的讚賞,我也是新手學新詩,當然歡迎意見交流,這樣才有進步。
(4)第五和六句確是未能表達我的意思,現嘗試更改如下,也請指正。

清風明月本無意
何來愁緒在當中(這也是平聲,一東韻)
 

2006-12-23 06:22:29 · update #1

多謝Little Duck的指教。 我是近日才學寫詩,對七律的要求也略知一二。 自知中文根底不足,原以為可先不管平仄對仗,先從韻腳、用詞和詩意方面學起。 我本把寫詩當作一種生活餘閒裏隨心隨意的興趣看待,你談到「找老師正式學習」令我正視這個問題。 既然愛畫的人可以拜師學畫,學寫詩也可如此。 我自問對寫詩有相當興趣,所以會仔細考慮你的建議。  

2006-12-23 17:19:13 · update #2

5 個解答

這首詩的起篇寫得不錯,但中後半則有無以為繼之感。詩旨是借自然之景以道衷曲、訴離情。起聯點出主題,簡潔明快,用詞恰好,個人覺得頗佳。第二句的隆字,是完全合適的用詞,意指“隆情厚誼”,可知是交情深厚的故舊。

闊別經年各西東
酬詩數首記情隆
(平仄暫時不論)

律詩中間兩聯,其中一個慣常的編排,是一聯寫景,一聯寫情,互為表裡。原稿中,由第二聯起,已有點類乎散文的筆法,由「言約」轉為「意露」,不是說白描、直敍的筆法不可入詩,但用在那處,用在那時是須要辨明的。此外,第二第三聯之間的聯繫,有點含糊;分工也不太清楚。這是「謀篇」的時候,考慮未詳之故,有點隨想隨寫的感覺。個人意見是,可借景以作寄託,用地理景致來表徵與友人分隔兩地之狀況,用自然生物的姿態來表徵人的感情,將原稿略作修改如後,以供參考:

河山遠近風光異
草木繁疏氣色同
(大家雖身處不同風光之地,各如草木般有繁疏之別,可是心意是相同的。)
物自欣欣何有意
思多切切是由衷
(是上聯的擴充發揮,在「意」上著墨,用比對方式表達。)

這兩聯都採用了對仗,對仗雖然是束縛,但其實反過來,也可以幫助修辭,讓寫的時候有軌可循,較易落筆,故未必一定是障礙的。

一首詩的尾聯就是全詩的總結,下結語有很多方式,可以抒情結尾,這種方式可增強詩篇的感染力,使看的人感到意味盈充。也可描寫(景、人、事都可)結尾,基本筆法就是以景結情,情不說出,意在其中,令人讀來感到韻味十足。更可以設問收篇,屬開放式的以不收為收,留下至大的聯想空間給看者。或是創出警策句收結,形式多樣,或屬點晴句;或為哲理句;或是宕開一筆,以出遠神;或是含蓄而意蘊深長等等。如李白《聽蜀僧濬彈琴》結句:“不覺蜀山暮,秋雲暗幾重”。是含蓄意蘊深長句。另外如蘇軾《題西林壁》結句:“不識廬山真面目,只緣身在此山中”。是以哲理句收篇。

原稿的結語,遣詞造語似感過「露」,失了韻味,有點墨濃意薄之感。而且有部份意思與首聯重複了,感覺有點累贅。構思了一個結語的方式,以供參考:

無情山水有情筆
一點靈犀紙上通

總的來說,這個嘗試的效果還是不錯的,雖然有很多改善的空間,但有不足才會有進步,有挑戰才會有樂趣呢。全詩修改後的面貌:

闊別經年隔西東,酬詩數首記情隆。
河山遠近風光異,草木繁疏氣色同。
物自欣欣何有意,思多切切是由衷。
無情山水有情筆,一點靈犀紙上通。

寫八句的律詩,「謀篇」是很重要的,即是先要立意,然後將每聯的分工訂清,選擇表達的方式手法,選擇起句與收篇的形式,到寫的時候,就要精心選配字詞,及考慮採用那些修辭的手法(如頂真、比喻、雙關)等等。多嘗試、多參考前人詩句,就是求進的唯一途徑,繼續努力吧。

2006-12-23 12:26:04 · answer #1 · answered by atse127 6 · 0 0

好明顯你係未正式學過寫詩的格律,全首詩先不說意境,格律錯處甚多,如果要改,基本上要重寫。

首先是平仄。你這首詩的韻腳沒有問題,屬於仄起入韻(即首句第二個字是仄聲字,而第一句也押韻)。

我們要寫七言舊體詩,要記著一三五不論,二四六分明的原理。即是說,第一、三、五個字可以不論平仄,而二、四、六字就不能錯平仄。

以第一句為例:第二、四、六個字,應為仄、平、仄;而你現在成了仄、平、平,已經有問題。因此,西字要改用一個仄聲字,才算合律。

第一句同第二句應對,即時說,第一句的二、四、六個字的平仄應該同第二句的二、四、六個字相反。就詩律而言,第二句基本上無錯平仄。因此應該改第一句。

第三與第四句、第五與第六句、第七及第八句都一樣,二、四、六個字的平仄應該相反,餘此類推。

至於第二與第三句、第四與第五句、第六與第七句,就應該有黏的關係,即是這兩句的二、四、六個字的平仄應該相同。這樣,全首詩才算合律,而非只看韻腳。

看你第二句和第三句,第二句的二、四、六個字的平仄是平、仄、平,而第三句亦應一樣,不過你的第三句成了仄、平、仄,就已經大錯了。

對不起,在下比較嚴呵。你的對偶做得非常差,甚至未能做到名詞對名詞,動詞對動詞的基本要求。清風明月本無意 、何來愁緒在當中根本就已不是對偶。舊體詩第三四句和五六句必須是工整的對聯,此是作詩的常識。

此外,中國字多於千萬,一首詩短短五十六個字,根本不應該有任何重覆,可見你的煉字功力尚有待改善。

如果你有意學詩,何不跟一位老師正式學習,以免學到非驢非馬?在下不才,可以和你多作交流,有意可將聯絡電郵在下。

2006-12-23 16:10:39 補充:
如果寫舊體詩不學好格律,只先要意境,不如寫新詩。舊詩的功力,就在於緊守格律之中,依然可以寫出深具意景,言有盡而意無窮的句子。如果想寫懷人,在下忽然想起一首詩,用的也是上平聲一東韻,可以供你參考:是李商隱的無題:昨夜星辰昨夜風 畫樓西畔桂堂東身無彩鳳雙飛翼 心有靈犀一點通隔座送鉤春酒暖 分曹射覆蠟燈紅嗟余聽鼓應官去 走馬蘭臺類轉蓬

2006-12-23 11:03:30 · answer #2 · answered by Chun Kau 6 · 0 0

闊別多年隔西東 (平) 
酬詩數首記情濃 (平)

寫盡山河草木美 (仄)
風流意態各不同 (平)

四時草木皆無意 (仄)
日月山河心未通 (平)

多情是那執筆者 (仄)
借那景致訴心衷 (平)

我覺得詩的意境可以改得更好一些。。。
是給朋友還是情人呢?
改了幾個字....

2006-12-23 05:21:53 · answer #3 · answered by ? 1 · 0 0

闊別經年隔西東 (平) 
酬詩數首記情隆 (平)
寫盡山河草木美 (仄)
風流意態各不同 (平)
四時草木本無意 (仄)
日月山河心未通 (平)
多情是那執筆者 (仄)
借那景致訴心衷 (平)

讀畢閣下之新詩,我覺得很不錯了!
我認為:
第二句——記情『隆』好過記情『濃』,記情之『厚重』,詩意較好;
其他句子都很好,我只是看到第三、七句可能有需要改改,不過唔改都ok。

欣見志同道合之朋友,我也想與你交流一下。大家交個朋友嘛!
請你也為我兩首新詩比比意見,謝謝你!

~謝師~
百世難得一良師,
今生不忘你良言。
我幸得汝所教導,
望後可報寸心前。

~莫尋煩~
不如意事常八九,
何為瑣事而擔憂。
仰首眸望白雲間,
清風教我莫尋煩。


大家交個朋友嘛!^v^ 我的電郵:fiontms@yahoo.com.hk

2006-12-23 04:06:26 · answer #4 · answered by 金牌珊珊 5 · 0 0

我唔係d咩高手..不過只係偶然路過. 見到你首詩..

闊別經年隔西東 (平) 
酬詩數首記情隆 (平)---係咪情濃? 唔太明咩叫情隆!!隆重?

加上那意境..好以有點怪..想寫自作多情?? 不過..

四時草木本無意 (仄)
日月山河心未通 (平)---呢句好似有點不太對...日月本通,山河都通..所以好以聽落有點怪..

以上純粹係個人意見.....

2006-12-23 03:02:25 · answer #5 · answered by Candy 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers