請問一題中翻英問題 不要使用翻譯軟體和翻譯機 謝謝
題目:Scotty擔任訓練員他拍攝示範動作應該很容易的.
2006-12-22 10:13:03 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 ➔ 語言
Scotty被拍攝 拍成影片 謝謝
2006-12-22 11:13:48 · update #1
Scotty擔任訓練員他拍攝示範動作應該很容易的.
As Scotty is a trainer now, it should be easy for him to demostrate in the film.
2006-12-22 10:48:48 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Scotty holds the post of training him to photograph the demonstration
movement to be supposed very easy.
2006-12-22 13:21:38 · answer #2 · answered by 小史 2 · 0⤊ 0⤋
他拍攝人還是被拍攝? 拍照片還是影片?
要多一點資訊才能較正確翻譯.
2006-12-22 10:37:05 · answer #3 · answered by sevoir 3 · 0⤊ 0⤋