Tenho o básico de ambos,fiz CNA há 2 anos, e agora vou ter que me me aperfeiçoar em um destes idiomas para o mestado, qual deles vc acha mais fácil? Tenho a minha opinião, mais quero ouvir a experiência de outras pessoas.Bjs e obrigada.
2006-12-21 11:30:37 · 27 respostas · perguntado por Patricinha 1 em Educação e Referência ➔ Outras - Educação
Mais fácil é o Espanhol. Mas, para muitos o Inglês acaba sendo + fácil ainda.
Eu não sei de nada.
O que eu sei é o cachorrês...
Disso eu entendo bem..
Feliz Natal.
Beijinhos de cocker caramelo...
2006-12-21 11:37:44 · answer #1 · answered by Lucy Lee 6 · 1⤊ 1⤋
Eu sou formada em Inglês e sei o básico em Espanhol. Passei mais de cinco anos em um curso de inglês para aprender o idioma. Mas sempre tive uma facilidade incrível. Já com o espanhol foi bem diferente. Nunca tive sequer uma aula de espanhol, pois no meu colégio saiu do currpiculo, e sempre me dediquei ao inglês. Apenas esse ano eu me interessei pela língua. Hoje sei falar espanhol muito bem, e nunca tive professores. Aprendi escutando músicas de uma banda mexicana (provavelmente sabem que estou falando do RBD). E assim aprendi um novo idioma. Ma não foi muito fácil. Muitas pessoas acham que o espanhol é muito fácil porque é parecido com o português. Mas não é verdade. O espanhol tem muitos falsos cognatos (as palavras se parecem com português, mas tem significados totalmente diferentes). Além disso, a gramática é bem complicada.
Considero o inglês como o idioma mais fácil!!
2006-12-21 11:45:15 · answer #2 · answered by ? 5 · 2⤊ 0⤋
Eu acho o inglês mais fácil, mas sou suspeita pra falar, porque estudei inglês por sete anos (antigos ginasial e colegial) e mais uns cinco anos no CNA.
Por que você não termina seu curso de inglês no CNA? Eu gostei muito e passei a compreender melhor o idioma após ter estudado lá.
Bjs
2006-12-21 13:52:54 · answer #3 · answered by Miss Manners 5 · 1⤊ 0⤋
O Ingles é mais util..mais com certeza o espanhol é mais facil, tanto pela semelhança quanto na pronuncia...
Particularmente amo o espanhol..é um idioma lindissimo..
2006-12-21 13:47:51 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Sem dúvidas o inglês...quem diz q é espanhol é pq não conhece as duas linguas gramaticamente...é justamente pelo espanhol ser "parecido" com o português q o torna mais difícil, os falsos cognatos e as conjugações são super chatos! O inglês é mais fácil de estudar, de falar, de cantar! Se vc conversar com nativos das duas linguas vc vê!
2006-12-21 11:48:34 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Tenho fluência nos dois idiomas. A gramática inglesa é muito mais fácil que a espanhola, portuguesa e francesa.
O principal problema do inglês é a pronúncia, para nós brasileiros, bem diferente da escrita. Mas é uma língua extremamente útil e prática e muito usada.
Já o espanhol é um idioma mais complexo que o inglês. Mas, como é parecida com o português, por ter as mesmas raízes, nos parece enganosamente fácil. Mas não o é. Falar e escrever bem o espanhol é uma arte.
Minha sugestão: Se seu mestrado for na área de ciências humanas, aperfeiçoe-se no espanhol. Se for na área de ciências exatas, não há o que titubear: é o inglês. A grande maioria dos trabalhos nesta área (e pra falar a verdade, em quase todas as áreas científicas) ou são escritos em inglês ou têm o "abstract" (resumo) em inglês.
Minha última sugestão: aperfeiçoe-se nos dois! Para quem conhece dois idiomas, o estudo de outros se torna cada vez mais fácil. E estimula muito o seu cérebro!
Boa sorte!
2006-12-21 11:45:00 · answer #6 · answered by Vovó (Grandma) 7 · 1⤊ 0⤋
Prefiro o espanhol, mas para mestrado a maioria dos bons livros e artigos estão em ingles, no seu caso eu iria optar pelo ingles, boa sorte, e Boas Festas!
2006-12-21 11:39:26 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
bom....
eu sei falar as duas.... mas eu sugiro o ingles.... as empresas de hoje, preferem as pessoas que saibam melhor o ingles do q o espanhol.... muitas delas precisam de um interprete, algo assim, e o espanhol nao, o espanhol em qualquer lugar vc encontra alguem q o pronuncie e fale bem.
good luck!
(boa sorte)
2006-12-21 11:37:12 · answer #8 · answered by Kira 2 · 1⤊ 0⤋
O mais fácil é o espanhol , mas o ingles mais util , no mercado de trabalho.
2006-12-21 12:16:42 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
espanhol,concerteza!!!!!!!!!
2006-12-21 11:44:47 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
O espanhol. Mas para o mercado hoje em dia, é bem melhor saber o inglês.
2006-12-21 11:39:05 · answer #11 · answered by marcella. 3 · 0⤊ 0⤋