Hallo! Ich versuche Sie anzurufen, weil ich Ihr Auto kaufen möchte, aber ich kann Sie nicht erreichen. Ist Ihr Telefonnummer richtig? Ich habe auch ein paar Fragen an Sie. Ist der Preis 4.000 Euro immer wieder aktuell? Ist das Auto beschädigt? Warum hatte Auto 6 Besitzer?
2006-12-20 02:08:32 · 6 antworten · gefragt von carinea 3 in Autos, Transport & Verkehr ➔ Kauf & Verkauf
Ich komme nicht aus Deutschland,deswegen bitte ich Euch um die Hilfe :(
2006-12-20 02:14:11 · update #1
An sich hast du nur 3 kleine Fehler gemacht:
es heißt: Ist Ihre Telefonnummer richtig
und: Ist de Preis von 4000€ immer noch aktuell
und: Warum hatte das Auto (schon) 6 Besitzer
Ansonsten bist du im Deutschen fast besser als so mancher richtige Deutsche ;)
2006-12-20 02:20:21 · answer #1 · answered by Tnschn 5 · 0⤊ 0⤋
Hallo! Ich versuche Sie anzurufen, weil ich Ihr Auto kaufen möchte, aber ich kann Sie nicht erreichen. Ist Ihre Telefonnummer richtig? Ich habe auch ein paar Fragen an Sie. Ist der Preis 4.000 Euro
aktuell? Ist das Auto beschädigt? Warum hatte das Fahrzeug schon 6 Besitzer?
2006-12-20 10:14:08 · answer #2 · answered by eurowiese 2 · 2⤊ 0⤋
Willst du das auf den AB sprechen?
"Schönen guten Tag,mein Name ist..., ich interessiere mich für den Wagen,den sie zum Verkauf anbieten!Bitte rufen sie mich zurück!Meine Telefonnummer ist...!!"
Alles andere kannst du dann im Gespräch klären!
2006-12-20 10:16:01 · answer #3 · answered by nido 2 · 1⤊ 0⤋
Hallo! Ich versuche Sie anzurufen, weil ich Ihr Auto kaufen möchte, aber ich kann Sie nicht erreichen. Ist Ihre Telefonnummer richtig? Ich habe auch ein paar Fragen an Sie. Ist der Preis 4.000 Euro
aktuell? Ist das Auto beschädigt? Warum hatte das Fahrzeug schon 6 Besitzer?
2006-12-20 10:21:01 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ist IHRE Telefonnumer (...),
(...) immer NOCH aktuell,
(...) hatte DAS Auto 6 Besitzer.
Korrigierte Wörter sind groß geschrieben.
Und du hast ja nicht etwa vor einen Wagen aus sechster Hand zu kaufen oder???
Viel Glück
2006-12-20 10:14:21 · answer #5 · answered by Mr 54856 2 · 0⤊ 0⤋
Die ganzen Fragen würde ich stellen, wenn dich der jenige zurückruft. Hinterlasse nur eine Nachricht, dass du Interesse am Auto hast. Er wird sich dann schon melden, wenn er das Auto verkaufen will.
2006-12-20 10:14:10 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋