為什麼幹是髒話?有人知道嗎?

Question

為什麼幹是髒話?
我問ㄌ很多人.可是他們都不知道
為什麼????
為什麼???
為什麼???

Answer 1

!!「幹」字絕對沒有「那個」意思!!而是「幹」字巧合跟台語kn同音，被拿來使用。
「幹」這字去查字典:《形音義規範字典》/五南：

名詞　①事物的主體或主要部分。例：驅幹、主幹
　　　②指幹部。
　　　③辦事能力。例：才幹
動詞　①做（事）；從事。例：這事我來幹。
　　　②擔任（某種職務）。
－－－－－－－－－---------------------------------------------------------
這些都跟「性」沒關係。因為台語的kan3字與國語「幹」字同音，所以「幹」字就無緣無故入選了。kan3漢字因寫成「姦」字，音義都有同。王育德的《台灣語常用語彙》（前衛）也是這樣寫的。

＂幹＂是台語沒錯，這個字用來罵人時是＂*****＂的簡省；
和北方話＂操（其實此字應作’*’）＂用來罵人等同＂操／*你娘＂一樣。
簡單講就是指和別人的娘發生性關係，在意義上當了別人的爹，藉這種方式貶低別人。

原本國語的＂幹＂並不具有台語＂幹＂的意思的，因為我們現在說的國語屬於北方話，所以應該說＂操／*＂；但語言是約定俗成的東西，既然大家都這樣用了，所以國語也可以這樣用＂幹＂字。
像＂有夠＂一辭本來也屬於台語用法，國語不可這樣用，要說＂很＂、＂極為＂、＂非常＂．．．等等才對，但現在也是通用了。

Answer 2

幹其實一開始的意思是作愛的意思結果大家常常說**幹然後就被形成髒話

Answer 3

當名詞用時: 樹幹,軀幹,幹部等等.
意思是"主要的","主體的",重要的.

當形容詞用時:能**,有才**等等.
意思是"有能力的""有才華的"

但是在一般日常生活中最常用的應該是
"幹"字的動詞用法:

例如: 幹嘛? 幹什麼.幹活.幹事情,幹架等等.
意思是"做"某事.

幹字會跟髒話扯上關係就是在台語中
的動詞用法:幹xx等
意思是有強烈的侮蔑之意
台語「幹」ㄍㄢ3，你讀趕快的「趕」是它的本調，因為在幹後面加上字詞例「幹ㄍㄢˋ2xx」他會變成與國語同聲調

衍生出來的略語用法有單獨使用時的"幹"!
屬於感嘆詞用法,表達對事物的負面評價
或心中不滿情緒的用法,
例如:

** 超不爽的...
** 你去死啦~
** 你朋友是豬頭喔??

這跟國語俚語中的"操"字極為類似.
不論是"幹"或"操",單獨一個字使用時
都已經有約定成俗的負面污衊挑釁意義.

(事實上,文字語意的形成關鍵就是"約定成俗".
像"幹"字延伸出來的這些不雅用法與意義在字典裡
是查不到的,但在台灣地區,或國外台裔華人圈至少
95%以上的人一聽就明白其中的意義.這就是各語系
社會必定存在的俚語文化.正式字典查不到卻人人皆懂.)

在一些場合下,通常是熟識之人,"幹"字
也演變成招呼語表達親切熱絡之意,例如:

** 呷飽ㄚ沒?
** 這麼久都不連絡是怎樣!?

不論如何,"幹"字起頭的一字經三字經五字六字經
最好要小心使用或根本禁止使用,
這些都是幹字不登大雅的俚俗用法,
如果太常使用,變成自己的口頭禪影響自身氣質事小,
(真的有人是每說一句話,頭文字一定是"幹"...真的...)
嚴重時還有可能會惹禍上身.

例如前一陣子被人打成豬頭的吳宗憲,
就是因為助理的失言造成.

字本無罪,端看使用者如何在適當場合
使用適當的詞彙語氣而已囉~~

Answer 4

這可能也像是網路用語...例如:可能因為一個人在網路上說"ㄉ"
而聽的人問他是什麼意思，他跟他說是"的"
所以以此類推..."幹"也就被認為是髒話了

Answer 5

我之前也不是很清楚！
可是我聽人說：「幹好像是make love的樣子！﹝因為聽起來很...，所以大家都說是髒話！﹞」