請問三國志蜀書後主傳劉禪的詳細翻譯?

Question

評曰：
后主任賢相則為循理之君，惑閹堅則為昏暗之后，傳曰“素絲無常，唯所染之”，信矣哉！禮，國君繼體，逾年改元，而章武之三年，則革稱建興，考之古義，體理為違。又國不置史，注記無官，是以行事多遺，災異靡書。諸葛亮雖達于為政，凡此之類，猶有未周焉。然經載十二而年名不易，軍旅屢興而赦不妄下，不亦卓乎！自亮沒后，茲制漸虧，優劣著矣。

請問三國志蜀書後主傳劉禪的詳細翻譯?

Answer 1

陳壽評論說：後主劉禪任用賢明的孔明時，就是一位循行法理的君王，當被太監迷惑的時候，可說是位昏暗愚闇的人主。

　古書說：「潔白生絲的顏色，是變化無常的，要看它所需染的顏色而定。」

這真是可信的話啊！按照禮的規定，國君繼承君位，要過一年以後，才可換年號。

　可是劉禪在先主駕崩的那一年，也是章武三年（西元２２３年），就改建興元年，稽考古義，是完全違背禮制的。

　而國家不設置史官，也沒作注記的官員，所以行事常有遺漏，國家遇有災害的變異，也沒有記載使用。

　諸葛亮處理政事，雖然通達，但舉凡上述的缺點，卻還有欠周詳的地方。

　然而蜀的年號過了十二年之久，尚能不予更改，屢次用兵，而不隨意妄下赦令，不也非常高明嗎！自從諸葛亮逝世後，這些體制逐漸衰敗，所有的好壞，與以前相比，就非常明顯了。