English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Na língua portuguesa, usamos PS que parece ter o mesmo sentido de OBS. O que signfica essa sigla "PS"?

2006-12-19 02:18:57 · 6 respostas · perguntado por Marizinha 1 em Educação e Referência Conhecimentos Gerais

6 respostas

Post Scriptum: uam expressao em latim que significa "apos do escrito", ou seja, uma expressao usada no final de um texto (geralmente uma carta) para ressaltar ou adicionar nova informação ao texto.
bjs

2006-12-19 04:08:15 · answer #1 · answered by ana lu b 2 · 0 0

Expressão latina,cujo significado é: depois do escrito, depois de haver escrito.
Ocorre bastante em cartas.Eu faço muito isto,pois esqueço de colocar no corpo da carta alguns detalhes.
P.S. :
O PEQUENO VOCABULÁRIO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA registra o aportuguesamento
com aforma de "pós-escrito". Devemos,portanto ,evitar outras grafias como "post-escrito", "posescrito" e "post escriptum".

2006-12-19 13:02:00 · answer #2 · answered by Tricolor Flu 4 · 0 0

PS é a abreviatura de POST SCRIPTUM, que pode ser traduzido como "escrito depois". Por isto é que o PS vem sempre depois do final do texto.
É como se depois de ter escrito e encerrado sua correspondência você se lembrasse de dizer mais alguma coisa e aí caberia colocar um PS e acrescentar aquilo que você se lembrou, ou então passar tudo a limpo incluindo a sua lembrança de última hora antes do encerramento do texto.
Hoje em dia, com os editores de texto, você insere aquilo que lembrou onde você quiser no texto e ninguém fica sabendo o que você escreveu primeiro ou o que foi escrito depois, mas antigamente não era assim.
É isto,

2006-12-19 10:38:22 · answer #3 · answered by Edson 3 · 0 0

Escrito após.

2006-12-19 10:28:38 · answer #4 · answered by adaiu 2 · 0 0

Post Scriptum
Uma expressão latina que quer dizer "após escrito".

2006-12-19 10:21:23 · answer #5 · answered by Marivaldo L 6 · 0 0

PS=Post Script

2006-12-19 10:20:50 · answer #6 · answered by AMOReninha 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers