é que eu vou mandar um cartão pra uma amiga que vai pra alemanha
2006-12-18 06:24:52 · 9 respostas · perguntado por Fernando 2 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
FROHLICHE WEIHNACHTEN.
A letra o tem um trema, mas meu windows esta' configurado em ingles, por isso nao coloquei. Kuss!
2006-12-18 06:33:28 · answer #1 · answered by VIctoria 5 · 1⤊ 0⤋
Frohe Weihnacht
2006-12-18 06:39:26 · answer #2 · answered by eos_cba 2 · 1⤊ 0⤋
glückliches Weihnachten
2006-12-18 06:34:58 · answer #3 · answered by Roberto M 3 · 0⤊ 0⤋
Se você tem um dicionário, procure por fröliche ou algo assim. Essa é a grafia de "feliz". Natal é "noite branca" Talvez seja Weiss nacht.
Não sou fluente em alemão, mas talvez isto te ajude.
Fröliche Weiss nacht.
2006-12-18 06:35:29 · answer #4 · answered by douglas.schauffert 2 · 0⤊ 1⤋
Frohe Weihnachten zu lhnen!
Feliz Natal pra vc!
2006-12-18 06:29:20 · answer #5 · answered by Zug♪ 6 · 0⤊ 1⤋
fröhlich Weihnachten
2006-12-18 06:29:15 · answer #6 · answered by Lanzin 2 · 0⤊ 1⤋
eu sei falar mas como se escreve é um misterio....rsrsrsrsrs
A escrita é mto complexa nao é mesmo!!!!!
2006-12-18 06:27:38 · answer #7 · answered by GABY 2 · 0⤊ 1⤋
Aprenda a desejar um feliz natal aos que estiverem ao seu redor nessa data tão especial, sejam eles japoneses, gregos, franceses, russos, tailandeses...
África: Rehus-Beal-Ledeats
Arábia: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Armênia: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bulgária: Tchestita Koleda
China: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Croácia: Sretan Bozic
Holanda: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
França: Joyeux Noel
Grécia: Kala Christouyenna!
Hungria: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Indonésia: Selamat Hari Natal
Iraque: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irlanda: Nollaig Shona Dhuit
Itália: Buone Feste Natalizie
Japão: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Coréia: Sung Tan Chuk Ha
Latim: Natale hilare et Annum Faustum!
Lituânia: Linksmu Kaledu
Macedônia: Sreken Bozhik
Noruega: Gledelig Jul
Papua Nova Guiné: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Filipinas: Maligayan Pasko!
Países de língua Espanhola : Feliz Navidad
Países de lingual Inglesa: Merry Christmas
Polônia: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia ou Boze Narodzenie
Romênia: Sarbatori vesele
Rússia: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sérvia: Hristos se rodi
Slovaquia: Sretan Bozic
Tailândia: Sawadee Pee Mai
Turquia: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrânia: Srozhdestvom Kristovym
Vietnam: Chung Mung Giang Sinh
Yugoslavia: Cestitamo Bozic
2006-12-18 07:16:38 · answer #8 · answered by Lua 4 · 0⤊ 2⤋
Eu conheço (conheci, snif...) uma mulher descendente de alemães, muito bonita, talvez ela pudesse ajudar.
2006-12-18 06:34:13 · answer #9 · answered by O 7 · 0⤊ 2⤋