這句有無問題？ THANKS。
2006-12-18 14:42:06 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
Are you people wanting something?
整個句子來看並沒有錯, 但總是不太順, 把它大改變至:
Is there anything you want?
大致上意思一樣但較均整.
2006-12-19 12:49:58 · answer #1 · answered by byc8111 7 · 0⤊ 0⤋
Want 字一般不會用進行式.
我會改寫句子做:
do you people want something/anything?
What do you people want?
2006-12-18 17:36:26 · answer #2 · answered by Meow 6 · 0⤊ 0⤋
...據我理解你想說的是「你們這些人是不是想要些東西?」這樣嗎?
如果是的話, 就該說"Do you want something?" =)
2006-12-18 15:14:15 · answer #3 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
what do the people want?
2006-12-18 14:57:25 · answer #4 · answered by Hidy 2 · 0⤊ 0⤋
我想的是;Are the people want something?
2006-12-18 14:49:29 · answer #5 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋