求下聯 ： 一二三四五六七 七七四十九 九九歸一

Question

在多倫多一個本地中文電台節目裏，有人出了一個這樣的上聯，這個上聯看來普通，但難處在最後四字「九九歸一」，這是珠算中的口訣，意指算來算去又還原為一，與句首的「一」字呼應。　沒有聽到對得好的，就請香港的朋友幫忙吧！　電台節目並沒有平仄要求，只要能對出意思就足夠，各位要對上或下聯均可。

一二三四五六七　七七四十九　九九歸一

各擅勝長，難以取捨，就請網友代選。

Answer 1

題目的出句，全是數字關係並以運算邏輯組合而成，但往後又有一定的文意，十分難對。現嘗試以粵音九聲作為對句中，字與字之間的聯繫規律，然後再選配適合的字，組合出文意。首段（詩…）的七字排列，是粵音前七聲的範例，是自然的排序，並無文意在內，這是對應出句首段的字數排序，是形式對而並無意義對，往後的續句，配字除按九聲規範外，漸漸加上文字組合後的意義，變成形義相對：

出句：一二三四五六七，七七四十九，九九歸一
對句：詩史試時市事惜，惜惜時落葉，葉葉題詩

（對句是粵音九聲的字，按出句的數字配對。例如，詩是陰平聲，屬第一聲；惜是陰入聲，屬第七聲；葉是陽入聲，屬第九聲；餘此類推。但出句的「十」字，因無第十聲，只好用第九聲的「落」字為對。）


2006-12-18 00:49:18 補充：
嘗試另一種對法，以地區排序，再衍生後文：出句：（一）二三（四）五六（七），（七）（七）（四）十（九），（九）（九）歸（一）。對句：（鄉）村市（集）鎮縣（省），（省）（省）（集）百（族），（族）（族）思（鄉）。

Answer 2

拍案叫絕~~~

Answer 3

高手遇高人，普通話四声標讀對粵語九音節；平分陰陽，入派三声，以「落」為論証！佩服佩服！！！當今未見！！！